最新の日記へ

おぼえた日記

2019年12月29日(日)

「あしながおじさん」

Non ho la minima idea di quello che farai l’estate e in che modo passerai il tempo.
おじさまがこの夏をどんな風に過ごされるのか私には全然想像つきません。

Non riesco a vedere le cose che ti circondano.
おじさまがどんなものに囲まれて過ごしてらっしゃるかも想像できません。

Giocchi a golf? Oppure vai a caccia?
ゴルフをなさるの？それとも狩り？

Monti a cavallo o stai semplicemente seduto al sole a meditare?
乗馬をされるのか、あるいはただ日光浴しながら瞑想して過ごされるのか。

Ad ogni modo, dovunque tu sia, divertiti e non dimenticare,
いずれにせよ、どこにいらっしゃるにせよ、
楽しい時間を！そして忘れないで、

Judy
ジュディの事を。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

はじまりさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

はじまりさんの
カレンダー

はじまりさんの
マイページ

???