最新の日記へ

おぼえた日記

2020年1月31日(金)

「あしながおじさん」

Non si può fare a meno di pensare , però verrà a noia la loro conversazione ai loro mariti;
ただ、彼女達の会話が夫にとり、どんなにか退屈だろうと考えないではいられません。

a meno che non siano abbastanza fortunate da trovare dei mariti stupidi.
まぁ、彼女達と同じくらいおバカな夫と巡り合うという幸運が有れば別ですけど。

Immagino che questa sia una cosa possibile,
あ、でもそう言うことは大いに起こり得ると思います。

perché il mondo mi sembra pieno di uomini stupidi;
だって世界にはおバカな男が溢れていますから。

ne ho incontrato un buon numero quest’estate.
この夏、私はそう言う男の人に何人も会いました。
はじまり さん
キレッキレのジュディです！
2020年2月1日 19時48分
役に立った！
0人
しょこらーで さん
ジュディ、なかなかシビアですな。
2020年1月31日 17時43分
役に立った！
0人
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

はじまりさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

はじまりさんの
カレンダー

はじまりさんの
マイページ

???