「あしながおじさん」
19 agosto
8月19日
Caro Papà Gambalunga
親愛なるあしながおじさん
dalla finestra si vede un paesaggio meraviglioso
窓からは素晴らしい風景が見えます。
(dovrei dire mareaggio piuttosto, perché non ci sono altro che scegli e acqua).
海の景色と言うべきかもしれません。水と岩が見えるだけですから。
E l’estate sta passando.
夏がどんどん過ぎてゆきます。
La mattina sto in compagna del latino e delle mie due stupide allieve.
午前中、私はラテン語と頭の弱い2人の生徒と過ごしています。