shell8131さんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=258021&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ The same goes for my father.
/english/phrase/23804
× Right on, Tomoko. Get going.
/english/phrase/2001
× Swimming can help reduce stress.
/english/phrase/23946
○ Could you elaborate on that?
/english/phrase/26920
× She's not available for comment now.
/english/phrase/21248
miona-chanさんのお気に入りフレーズ リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=listening&number=5&bp=4
× Is that supposed to be a joke?
/english/phrase/22897
× I'd like to pay in installments.
/english/phrase/20791
× Based on the new directives from management, we will focus exclusively on tourist-related products for the foreseeable future. Also, failure with Norikaeru-kun is not an option.
/english/phrase/83115
× Rehab was no picnic.
/english/phrase/6216
× We'll deal with that point later.
/english/phrase/106147
バーバチャンさんのお気に入りフレーズ リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=listening&number=5&bp=4
× I'm not that good yet.
/english/phrase/106286
× This will not do!
/english/phrase/20260
○ Let's not push ourselves.
/english/phrase/102292
× We're not supposed to do that.
/english/phrase/29352
○ Yes, all work and no play makes Jack a dull boy.
/english/phrase/29595
mooさんのお気に入りフレーズ リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=560727&mode=listening&number=5&bp=4
○ You got a phone call from Gary Simon. He said he'll call you later.
/english/phrase/31499
× The ball is in our court.
/english/phrase/2911
× The day's a-wasting.
/english/phrase/20917
○ May I speak with you?
/english/phrase/2251
○ I've really enjoyed talking to you.
/english/phrase/101774