NHK World News
Tourists back on Boracay （英語）
ボランティア活動で先生をしている
日本語を母語としない子供のための
学習教室の生徒の学校の文化祭に
行って来ました。
担当している生徒が、「個人研究」
としてお魚の展示をしていました。
私にとって文化祭は、強制的に
参加させられる、というイメージが
あり、何か研究して個人で展示しよう
等とは夢にも思わなかったので、
生徒の自主性が凄いなあと
思いました。
google翻訳
魚
アラビア語 سمك
イタリア語 pesce
スペイン語 Pescado
タガログ語 Isda
ドイツ語 Fisch
フランス語 Poisson
ポルトガル語 Peixe
ロシア語 рыбы
英語 fish
韓国語 물고기
中国語 鱼
マタイによる福音書第十三章
THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW 13
25人々が眠っている間に敵がきて、麦の中に毒麦をまいて立ち去った。
25but while men slept, his enemy came and sowed tares also among the wheat, and went away.
NHKテキスト 中国語
言いまちがえることを恐れないでください。
别怕说错。
マンゴープリン
芒果布丁
フランス語検定試験対策 ディクテーション 課題7
C'est presque un tiers de la population mondiale.
presque un tiersが聞き取れませんでした(*_*)。
We have to decide before we start.
/english/phrase/106366?m=1
妈妈去不去？
/chinese/phrase/15919?m=1
비행기에서 만난 친구
/hangeul/phrase/16638?m=1
ありがとうございます。
そうなのです！
もうてっきり鉄道模型の前に
座っているだろうと思っていて、
魚の前に座っている姿を見つけて
びっくりでしたΣ(ﾟДﾟ)。
ありがとうございます。
実は、鉄道マニアの生徒さんと、
このお魚マニアの生徒さんは同一人物で、
しかも図書委員でもあるそうで、
頻繁に部活や委員会で教室をお休みします。
彼の多才さは、決して私の影響ではなく、
持って生まれた才能だと思いますが、
少しでも、学ぶこと、知ることの楽しさを
一緒にエンジョイできたら良いなあと
いつも願っております(*^^*)。
達はとてもラッキーです。前の鉄道マニアの生徒さんといい、今回のお魚の個人研究の生徒さんといい何かに秀でてますね。やはり、強制ではどこかで頭打ちしてしまいます。自主性を持たせることが大事なのでしょうね。そういった意味でdo ut desさんに💮です。