おぼえた日記

2018年10月30日(火)

NHK World News
В Японии разработали приложение для эвакуации на случай цунами (ロシア語)
Desarrollan en Japón una aplicación de teléfono inteligente para casos de tsunami (スペイン語)

念願の太陽光発電のライトを
購入しました。
電池を入れなくても、
コンセントに入っていなくても、
光ってる!のを毎日嬉しく
眺めています。

google翻訳

アラビア語 ضوء
イタリア語 luce
スペイン語 Luz
タガログ語 Banayad
ドイツ語 Licht
フランス語 Lumière
ポルトガル語 Light
ロシア語 свет
英語 light
韓国語 빛
中国語 光

マタイによる福音書第十三章
THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW CHAPTER 13
28主人は言った、『それは敵のしわざだ』。すると僕たちが言った『では行って、それを抜き集めましょうか』。
28And he said unto them, An enemy hath done this. And the servants say unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?

NHKテキスト イタリア語
私はおいしく食事をしました。
Ho mangiato bene.
料理はときに目で味わい、それから舌で味わう必要がある。
Certe volte bisogna mangiare anche con l'occhio, poi col palato.

フランス語検定試験対策 ディクテーション 課題7
Avec des gens du monde entier de plus en plus sédentaires et ayant de plus en plus accès à des aliments à haute teneur en calories et graisses, l'épidémie d'obésité va devenir un problème de santé publique massif dans les décennies à venir, à moins que des mesures drastiques ne soient prises.
Avec des gens, de plus en plus, et ayant de plus en plus accès à des aliments à haute teneur, va devenir un, de santé, massif dans les, à venir, à moins que, しか聞き取れませんでした(*_*)。

But they're also being urged to make it possible for parents to register the age of the user, and place limits on screen time and which hours of the day the phone can be used.
http://gogakuru.com/english/phrase/106403?m=1

那个箱子也是吗?
http://gogakuru.com/chinese/phrase/15451?m=1

유럽말구 하와이 가자.
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/16285?m=1

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

do ut desさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

do ut desさんの
カレンダー

do ut desさんの
マイページ

???