【紹介します☆】May I introduce...?
自己紹介します。私の名前は…。
Darf ich mich vorstellen? Mein Name ist...
友人を紹介します。
Darf ich Ihnen meinen Freund[meine Freundin] vorstellen?
兄を紹介します。
Darf ich Ihnen meinen Bruder vorstellen?
母を紹介します。
Darf ich Ihnen meine Mutter vorstellen?
両親を紹介します。
Darf ich Ihnen meine Eltern vorstellen?
マイヤーさんを紹介します。
Darf ich Ihnen Herrn Meyer vorstellen?
うちの支配人に紹介します。
Darf ich Sie unserem Geschäftsführer vorstellen?
紹介します、こちらはシュルツさんです。
Darf ich vorstellen? Das ist Herr Schulz.
こちらは私の上司のクンツです。
Das ist mein Chef,Herr Kunz.
こちらは友だちのモニカです。
Das ist meine Freundin,Monika.
こちらは私の妹です。
Das ist meine Schwester.
本日の重要表現***************
jmからet4を奪い取る
jm et4 nehmen →jm et4 genommen worden sein(奪い取られた)
新しい高層ビル群の建物のせいで、もう海を見ることができなくなった。
Durch den Bau des neuen Hochhauses ist uns Sicht aufs Meer genommen worden.
(我々は高層ビル群の建物に、海への眺めを奪い取られた)
=Durch den Bau des neuen Hochhauses können wir das Meer nicht mehr sehen.
die Sicht aufs Meer : 海への眺め
der Blick aufs Meer : 海への見はらし
Land in Sicht!「陸が見えるぞー！」(船乗りのセリフ)
