おぼえた日記

2024年6月26日(水)

✱ La frase di oggi ✱   




Ed ecco giungere un'altra belva. Altro colpo, altra testa mozzata di netto. Il branco era composto da quaranta lupi. Uno a uno, il prode Taglialegna di Latta tagliò la testa a tutti.




Ed : そして

ecco giungere un'altra belva : また 別の猛獣がやって来ました

Altro colpo : また 一撃で

altra testa mozzata di netto : また 頭を切断しました

Il branco era composto da quaranta lupi : 群れは 40頭から成るオオカミ

でした

Uno a uno : 1匹 また1匹

il prode Taglialegna di Latta tagliò la testa a tutti : ブリキの木こりは 

全部の頭を切り落としました



コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

tinkさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

tinkさんの
カレンダー

tinkさんの
マイページ

???