最新の日記へ

おぼえた日記

2024年7月29日(月)

✱　La frase di oggi　✱ 　　




Dorothy era rimasta immobile, come paralizzata, con Toto tra le braccia,
a guardare con gli occhi pieni di lacrime lo scempio dei suoi poveri compagni, chiedendosi quando sarebbe stato il suo turno.




Dorothy era rimasta immobile, come paralizzata：　ドロシーは　麻痺した

かのように　動くことが出来ず

con Toto tra le braccia　：　トトを　腕に抱き

a guardare con gli occhi pieni di lacrime lo scempio dei suoi poveri

compagni　：　哀れな仲間たちの虐殺を　涙にあふれた目で見つめ

chiedendosi quando sarebbe stato il suo turno　：　いつ　自分の番が

来るのだろうかと　思っていました

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

tinkさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

tinkさんの
カレンダー

tinkさんの
マイページ

???