workplace romance:職場恋愛
be on the rise:増えつつある
judging from:から判断すると
Judging from its strong early sales, this product will be a big hit.
so-called:いわゆる
love contract:恋愛契約書
file with:申請する、正式に提出する
breeding ground for:の生まれる場所、繁殖地、温床
frown on:好まない
Patty’s school frowns on students piercing their ears.
legal document:法的書類
limit the liability of:の責任を限定する
be romantically involved:恋愛関係にある、交際している
a fraction of:の一部、わずかな
Peter has only paid back a fraction of the money he borrowed.
litigation:訴訟
reveal:明らかにする
more or less:ほとんど
inevitable:必然の、避けられない
A drop in sales was inevitable, given the price increase.
tricky:扱いにくい
to start with:第一に
workmate:同僚
increase the risk of:の危険を高める
sexual harassment:セクシャルハラスメント
claim:申し立て、賠償請求、苦情
suspect:疑う
favoritism:えこひいき、特別扱い
Everyone is upset about the favoritism shown toward the boss’ son.
affect:影響を及ぼす
performance:仕事ぶり
professional:職務上の
line of conduct:行動範囲
provision:規定
entail:(必ず)含む
be on the safe side:安全を期す、大事を取る
If at first you don’t succeed, try, try ,try again.