広島城さんの おぼえた日記 - 2011年9月9日(金)

早く「テレビでアラビア語」の第24課が見たいです。月曜に録画したのですが、まだ見ていません。

Today I bought a baumkuchen at the supermarket. The spelling of this word is same with German but the pronounciation is different, I think.
英語で「バウムクーヘン」はbaumkuchenっていうんですね。でもどうやって発音するのかなあ？辞書には載ってないみたいです。
やっぱりアラビア語でなんて言うのか知りたい・・・。

ドイツ語では「ch」の音はのどの奥をがらがらやって「ハ」って感じで発音されるようです。まあ、スコットランドにあるLoch Nessもアメリカ人は「ロック・ネス」みたいな感じでいうけどイギリス人は「ロッホ・ネス」といった感じでのどの奥をがらがらやっています。
アラビア語にもこの音があります。خ（ハー）です。私はこの発音を最初に聞いたとき、どうやって出ているのか全然分かりませんでした。今は普通にできるようになりました。