《スペイン語文法》　頭の整理・11

◎形容詞の性・数の変化
原則として「名詞＋形容詞」という語順。ただし、名詞の前に付く形容詞もある。
修飾する名詞の性と数に合わせて、語尾を変化させる。

＊語尾変化の基本ルール

・男性形が －o の語尾を持つ形容詞
　→女性形は語尾の －o を －a に変え、複数形は －s を語尾に追加する。
　例) bonito
　　　　　　単数　　複数
　　　男性　bonito　bonitos
　　　女性　bonita　bonitas

　　　niño bonito/niños bonitos
　　　niña bonita/niñas bonitas

・男性形が -án、-ón、-or の語尾を持つ形容詞、および大半の地名や国名の形容詞
　→女性形は語尾に－a を追加する。複数形は、男性形は単数形に -es を追加し、
　　女性形は男性単数形に －as(または女性単数形に －s)を追加する。
　例) japonés
　　　　　　単数　　　複数
　　　男性　japonés　japoneses
　　　女性　japonesa　japonesas

　　　libro japonés/libros japoneses
　　　revista japonesa/revistas japonesas

・男性形が －o 以外で終わる形容詞
　→男性形が -o 以外で終わる形容詞は、男性形も女性形も同じ。
　　複数形は、以下のルールに従って変化する。

　◦母音で終わる形容詞は語尾に －s を追加する。
　例) alegre
　　　　　　単数 　　複数
　　　男性　alegre　alegres
　　　女性　alegre　alegres

　　　día alegre/días alegres
　　　hora alegre/horas alegres

　◦母音以外で終わる形容詞は語尾に －es を追加する。
　ただし語尾が －z で終わる形容詞は、語尾の －z を －c に変えて －es をつける。
　例) feliz
　　　　　　単数　　複数
　　　男性　feliz　felices
　　　女性　feliz　felices

　　　día feliz/días felices
　　　hora feliz/horas felices


＊男性形語尾の脱落

形容詞には、男性単数名詞の前に置かれると語尾の －o が脱落するものがある。
その場合、語尾の脱落によるアクセント表記の調整のため、必要に応じてアクセント記号をつける。

・不定形容詞 alguno、ninguno
　alguno → algún
　　algún instrumento musical
　ninguno → ningún
　　ningún día

・bueno、malo
　bueno → buen
　　buen profesor
　malo → mal
　　mal tiempo

・基数詞の uno、序数詞の primero、tercero
　uno → un
　　un libro
　primero → primer
　　el primer premio
　tercero → tercer
　　el tercer piso


＊単数形語尾の脱落

・grande は、男性・女性名詞に関わらず単数名詞の前に置かれると語尾 -de が脱落する。
　grande → gran
　　gran hotel
　　gran casa


＊性の変化をしない形容詞

男性単数形で －o 以外の語尾を持つ形容詞は、
性の変化はせず、数だけが名詞と一致する。
例) fuerte、inteligente、fácil、azul、marrón、
　　perfeccionista、materialista、menor、mayor、inferior、
　　superior、croata、costarricense、marroquí、belga


＊名詞の前に付く形容詞

通常、形容詞は名詞の後に置かれるが、名詞の前に置くものもある。
例) mucho、bueno、otro、malo、alguno、vario、pequeño、último など。


＊名詞の前か後かによって意味が変わる形容詞
例) pobre
　　la mujer pobre　(貧しい女)
　　la pobre mujer　(可哀相な女)


＊ひとつの形容詞で性・数の異なる複数の名詞を修飾する場合

どの名詞に性・数を一致させるかについては、以下のようなルールがある。

・形容詞を名詞の前に置く場合
　→最初の名詞に性・数を一致させる。

　buen libro y educación　(最初の名詞に合せて男性単数形)
　buena educación y trabajo　(最初の名詞に合せて女性形単数形)
　buen libro y profesores　(最初の名詞に合せて男性単数形)
　buenos libros y profesor　(最初の名詞に合せて男性複数形)
　buenos libros y educación　(最初の名詞に合せて男性複数形)
　buenas mujeres y hombre　(最初の名詞に合せて女性複数形)

・形容詞を名詞の後に置く場合
　◦性が同じ単数名詞が複数ある場合
　→その性の複数形にする。

　inteligencia y capacidad extraordinarias　(両方の名詞の性に合せて女性複数形)
　talento y desarrollo humanos　(両方の名詞の性に合せて男性複数形)

　◦性が異なる単数名詞が複数ある場合
　→男性複数形にするか、最後の名詞の性に合せた単数形にする。

　inteligencia y talento extraordinarios　(男性複数形にする)
　talento y inteligencia extraordinaria　(最後の名詞の性に合せて女性単数形)

　◦性が異なる複数名詞が複数ある場合
　→男性複数形にするか、最後の名詞の性に合せた複数形にする。

　talentos y habilidades raros　(男性複数形にする)
　talentos y habilidades raras　(最後の名詞の性に合せて女性複数形)

　◦性も数も異なる名詞が複数あって、最後が複数名詞の場合
　→最後の名詞の性・数に合せる。

　ejército y milicias desorganizadas　(最後の名詞に合せて女性複数形)
　inteligencia y conocimientos humanos　(最後の名詞に合せて男性複数形)

　◦性も数も異なる名詞が複数あって、最後が単数名詞の場合
　→男性複数形にする。

　milicias y ejército desorganizados　(男性複数形)
　conocimientos y capacidad humanos　(男性複数形)

http://www.rondely.com/esp/index.html