toshaさんの おぼえた日記 - 2022年7月7日(木)

I stumbled when I didn't get well fully, so my back got worse. I managed to finish the vaccination, so I was relieved of tension and laid down again. However, this time I wasn't in a state that I couldn't move at all, so I spent bed regime listening to a stream broadcast radio English conversation course and listening to a newly updated podcast with a smartphone.

I had been got Corona vaccine three times in total, but I received it at the previous 2 times, the first and the second, when I had a mild back ache that I didn't want to sit down. It was much terrible to vaccinate, but I managed to finish all.

When I laid down, my daughter was willing to help me and thanks to her help the whole family never became never became meal refugees. Actually, at that time, our daughter was in the regular test period. I don't know how much trouble I gave her. I have only great gratitude.

My daughter said, "I don't like studying, so it was a great refreshing time.". Now that the test is over, she is going to school lightly. Who did this refreshing personality resemble?

The long story about the back ache is the end. It happened only a week or so, but I think the story was various, even though I wasn't in a good shape. After the vaccination, I'm still not all well and I'm cheating to live.


全快でない状態の時に躓いてしまったため、治りかかっていたぎっくり腰が悪化してしまいました。予防接種もなんとか終えることもできたため、緊張が解けてしまったこともあって、また寝込むことになってしまいました。しかし今回は身動きさえ取れない状態ではなかったのでスマホを片手にストリーム放送のラジオ英会話講座を聞いたり、新しくアップデートされたポッドキャストを聞いたりして過ごしました。

コロナの予防接種は合計3回受けたのですが、前の、1回目、2回目の時もできれば座りたくない程度の軽症のぎっくり腰の時に受けたんです。散々なコロナの予防接種でしたが、何とか終了することが出来ました。

私がぎっくり腰で寝込んでいるとき、娘が積極的に助けてくれ、家族皆、食事難民になることがありませんでした。実はその時、娘は定期テスト期間中だったんです。どれだけ迷惑をかけることになったかわかりません。大きな感謝しかありません。

娘はあっけらかんとして、「勉強、好きじゃないから、最高の気分転換だったよ。」。今はテストも終わり、身軽に学校に出かけてます。このさっぱり感、誰に似たんだろう？

これで長かったぎっくり腰のお話は終わりです。ほんの1週間ほどの期間でしかなかったのですが、ドタバタできる状態ではなかったにもかかわらず、お話は濃密だったように思います。予防接種後の今はまだすっきりせず、だましだまし生活しています。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ラジオ英会話　6月28日（火）Lesson57 know　

Almost 20 years (at a) leading travel agency.
　　エタと聞こえた。
You’ll be a volunteer coordinator (for us).
　　ファラスと聞こえた。
I know you(’ll) do a great job.
　　聞こえなかった。
Welcome (aboard), Yuriko.
　　Boardと聞こえた。

( )内は聞こえななかったり、聞きづらかった部分。


＊ Grammar and Vocabulary ＊

〇 I enjoyed working there.
〇 Why did you decide to leave?
　　・動詞句的内容を目的語にする時に使用可能なのは、動詞ing形、to不定詞。
　　　　動詞によって動詞ing形しか可能でないもの→「リアリティー動詞」
　　　　　するには具体的なことが起こっていないといけない。
　　　　to不定詞しか可能でないもの→「これから動詞」
　　　　　これからが強く感じられる動詞。


＊ Feel English ＊

〇 I know you’ll do a great job.
Know 「確信を加える」意識で使われる。

・know English /know London / know Ken
　　単に知識を持っていることにとどまらない深みを感じさせる。
　　know English → 高い運用能力がある
・Everybody knows ~
　Nobody knows ~
　Who knows?　誰がわかるの？
　　Who cares? 誰も気にしない。
・know good from bad　良し悪しがわかる
　know right from wrong　善悪の区別がつく
knowは記憶、データに照らし合わせて行う判断、すなわち「わかる」。
　　　I knew it was her as soon as I saw her. あってすぐ、彼女だとわかりました。
・I’ve never known a winter like this.
　　Know 「経験、理解」も表す。
　　　Do you know what I mean? 私の言っていることがわかりますか？


＊ Expressions in action ＊

1. Satomi knows Paris very well.
2. I’ve never known such a terrible service in a hotel.
3. Everybody says I have no chance of winning, but who knows?


《注意！》
テキストなしでただただ耳だけを頼りに聞こえるとおりに書いたので、間違っている可能性もあります。