しょこらーでさんの おぼえた日記 - 2025年1月2日(木)

＜年末年始はドイツ語＞

ラジオ放送は今週まるっと再放送なので、ドイツ語のおさらいをします！


「しあわせ気分のドイツ語」2024 Januar

Lektion 13　練習問題

1. ここで乗車しましょう！
2. 私たちはどこで乗り換えなければなりませんか？
3. 私たちはいつハンブルクに到着しますか？
4. 私は駅まで一緒に行く。


Lektion 14　練習問題

1. (Bringen Sie) mir bitte eine Speisekarte auf Englisch!
2. (Warte) bitte hier!
3. (Sei) bitte vorsichtig!
4. (Warten Sie) bitte hier auf das Taxi.



Lektion 15　練習問題

Mutter: Dieses Kleid finde ich sehr schön. Sehr schick.
Tochter: Ja? Ist dieses Kleid nicht (schöner)?
M: Ja, das sieht sehr gut aus. Es ist aber auch (teuerer)?
T: Ich weiß. Aber ich finde dieses Kleid (am schönsten). Bitte Mama!
M: Hmm ... Okay. Wenn es dir (am besten) gefällt ...


Lektion 16　Übungen zur Wiederholung

Step 1　
①
Passagier: Entschulding, (können Sie) mir bitte helfen?
Bahnpersonal: Ja, natürlich.
P: Wie komme ich am schnellsten nach Nürnberg?
B: Nach Nürnberg? Einen Moment. ... Okay, hier.
　Fahren Sie zuerst nach Erfurt und dann steigen Sie (um).
P: Wann komme ich dann in Nürnberg (an)?
B: Um 14.52 Uhr. Gehen Sie jetzt zum Gleis 2!
　Der Zug fährt in 7 Minuten (ab).
P: Alles klar. Danke schön!
②
Klaus: Sarah, kommst du zu meiner Party heute Abend?
Sarah: Ja, das habe ich vor.
Klaus: (Kannst du) bitte noch etwas zu trinken mitbringen?
Sarah: Ja, klar. (Möchtest du) vielleicht Apfelschorle?
Klaus: Nein, eher so Bier, Wein oder Wodka ...
Sarah: Okay ... (wie wäre es) mit alkoholfreiem Bier?
Klaus: Alkoholfrei? Schmeckt das?
Sarah: Ja! Das trinke ich jetzt öfter.
　　Du könntest eigentlich ein bisschen (weniger) trinken.
Klaus: Ja, ... vielleicht hast du recht. Ich kann das mal probieren.

Step 2
①
ア Ich komme bis zum Gleis mit. → mitkommen
イ Wir steigen jetzt aus. → aussteigen
ウ Mein Zug fährt in 15 Minuten ab. → abfahren
エ Wann kommen wir in Frankfurt an? → ankommen
オ Ich lade dich zum Kaffee ein. → einladen
②
ア ここでタクシーをお待ちください。
イ もう少し大きな声で話して！
ウ 安心してください！
エ 無事に家に帰ってね！
オ グラス1杯の水を持ってきてくれますか？

Step 3
①
ア Sie sind Freunde.　彼女たちは友人同士です。
イ Sie möchte wissen, wann sie hier ankommt.
　ナディアは、ナナコが何時に到着するのかを知りたい。
ウ Sie plant einen Radtour und ein Konzert Beuchen.
　ナディアはサイクリングとコンサートに行くことを提案している。
②　略。



大みそかは（形ばかりの）おせちの準備、元日は来客でにぎやかだったため、
いつもの (^^ゞうたた寝ができなかったためか、今日は朝から眠くて、
箱根駅伝を見るためにちゃんと起きたものの、途中で眠くてたまらなくなり、
4区のあたりでちょっとうとうと、全チームがゴールしてからはがっつり、
たっぷり、眠ってしまいました(^^ゞ

（悲しいことに）自分の母校は、箱根駅伝には全く縁がないのだけれど、
身内の母校が出場となると、つい、応援に気合が入ってしまいます。
（母校が甲子園や箱根駅伝に出られる人が、うらやましいです～～）

それにしても、中央大がずっとぶっちぎってトップだったのに、
5区の山登りで青学大が追い越した瞬間は、本当にすごかった！！


明日はもう少しまじめにドイツ語の学習をします！