アニモさんの おぼえた日記 - 2023年9月11日(月)

トラッド ジャパン(2009)

2010年07月06日 魚の国



Fishing techniques have been developed to suit each region
and the kind of target fish.

その地域や狙った魚の種類に合わせた漁法が編み出されてきました。

　　　　　　developed 　　発展した、先進の、成熟した
　　　　　　suit ～ 　　～に合う・似合う



You can enjoy distinctive seasonal fish and seafood delicacies
such as sushi, tempura and hotpots.

すし、天ぷら、煮物・鍋料理など、四季折々の個性豊かな料理が楽しめます。

　　　　　　distinctive 　独特の、個性豊かな　　ディヴェロプト




Early summer is the season for katsuo skipjack.

初夏は、カツオの季節です。

　　　　　　A is the season for B. 　　AはBの季節だ
　　　　　　Skipjack　　カツオ、水中からとび上がる魚　 スキップジャック