2024년9월12일 【목요일】
+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+
제가 사는 시내에서 1시간쯤 멀리 떨어진 곳에
지난 날부터 멧돼지가 출몰하고 있다고 해요.
私の住む市内から 1時間くらいの市に
先日から イノシシが出没しているそうです。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫
・생선하고 고기 주에 어느 쪽을 자주 먹습니까?
魚と肉、どちらをよく食べますか？
・과일이 싸네! 많이 사야지.
果物が安い！ たくさん 買わないと。
♬語彙♬
・잔고：残高
・도장：印鑑
～●～●～●～●～●～●～●～●～
♬文法♬
≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★～스럽다や답다・・・「〜らしい」
● 스럽다：名詞や一部の形容詞、副詞の語幹につき「見るに〜な感じだ」、「〜っぽい」という意味になる。
↓
어른스럽다「大人っぽい」、고급스럽다「高級な感じだ」、「高級感がある」、자랑스럽다「誇らしい」、의심스럽다「疑わしい」等がある。
● 답다：主に名詞につく
남자답다「男らしい」、사람답다「人間らしい」、학생답다「学生らしい」、어른답다「大人らしい」等
活用
・形容詞・副詞 ＋ 스럽다
・名詞 ＋ 답다 / 스럽다
例文）
＊사탕을 좋아하는 걸 보니까 정말 아이답네요.
飴が好きなのを見ると本当に子どもらしいですよね。
＊사람들이 나한테만 기대하니까 정말 부담스러워요.
人々が私にばかり期待するから本当プレッシャーに感じられます。
◉単語のポイント：부담스럽다
よくネイティブが使う表現。
「プレッシャーに感じる」프레셔 느끼다と言ってしまいそうだが、부담스럽다を使う。
＊자연스럽게 행동하면 아무도 눈치채지 못할 거야.
自然な感じで行動すれば誰も気づかないだろうよ。
＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）おうちのヤブミョウガです。
お花が終わりきらないうちに 藍色の実が出来ています。
不思議な植物ですね、、！
イノシシやクマ出没の看板をよく見かけるようになりました。
面白いお花ですね。
白いお花に黒っぽい実でしょうか。
なにか、作りものの飾りのようですね(^^)
きれいな花ですね．実もおもしろいですし．
春にワラビを取りに行く山の中では，イノシシの糞をよく目にします．所々，罠もあるんですよ．危ないので罠のあるところには行かないようにしています．
今日も学ばせていただいています．
見れば見るほど、珍しい形をした花実ですね。
横浜の郊外の山村でもイノシシが出るそうです。
福井や秋田を旅した時は熊の注意をよく目にしました。