しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2024年10月26日(土)

2024년10월26일 【토요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

어제는 오카리나 수업에 갔다 왔어요.

10월 초에 거행된 발표회의 CD가 완성되고

받았어요.

우리 집에 돌아오자마자 들었어요.

즐거운 추억이에요.


昨日は　オカリナのレッスンに行って来ました。
10月の初めに行われた　発表会のCDが　出来上がり
頂きました。
おうちに帰り　すぐ　聴きました。
楽しい思い出です。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・잘 시간이다.
寝る時間だ。

・침대에 들어가자마자 바로 잠이 들었어요.
ベッドに入るとすぐに　寝入りました。


♬語彙♬

・액체 비누

・바디 샴푸


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習・復習≫

★～는가 보다・・・「〜するようだ」、「〜するみたいだ」という意味

※「ある状況から見た場合〜(の)ようだ」という推測を表す。

※推測する時には、話し手の経験や知識を根拠として述べることが多い。

活用方法

動詞 ＋ 는가 보다
形容詞(パッチムなし) ＋ ㄴ가 보다
形容詞(パッチムあり) ＋ 은가 보다
名詞 ＋ 인가 보다

例文）

＊사람들이 우산을 쓰는 걸 보니까 밖에 비가 오는가 봐.
人たちが傘さしてるのを見ると、外、雨が降ってるみたいね。

＊제가 국에 소금을 너무 많이 넣어서 국이 좀 짠가 봐요.
私がスープに塩を入れ過ぎて、スープがちょっと塩辛いみたいですね。

＊보람이랑 얼굴이 똑같이 생긴 걸 보니까 동생인가 봐.
ポランちゃんと顔がそっくりなのを見ると、弟のようだよね。


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）おうちのハイビスカスが　咲いています。

皆さま　いつも　お世話になりましてありがとうございます。
県外に住むお友達2人と私の3人で　韓国へ旅して来ますので
明日から　日記は　お休み致します。
これからも　宜しく　お願い致します。
お風邪などひきませんように　お体　お気をつけ下さいませ。