昨日もまた１日中外出していたので、今週も１日遅れでの投稿となります。昨日の放送分のインプットとアウトプットです。
【英会話タイムトライアル】
・濃い赤が似合いますよ。
・このキルトは私に似合っていますか？
・すごく似合っていますよ。
・この帽子はあなたに似合うかもしれません。
・私は帽子が似合わないんです。
・キルトをレンタルしたいのですが。
・特別な機会の為のものですか？
・アフタヌーンティーに出席します。
・きちんとした格好をしなくてはいけません。
・きちんとした格好をしなくてはいけませんか？
・着飾り過ぎでしょうか？
・Dark red looks good on you.
・Does this kilt look good on me?
・That looks great on you.
・This hat might look good on you.
・I don't look good in hats.
・I'd like to rent a kilt.
・Is it for a special occasion?
・I'm going to an afternoon tea.
・We need to dress up.
・Do we need to dress up?
・Am I overdressed?
【ラジオ英会話】
ステイシー：ねぇ、ビル。デレクがバンドに戻って来るのが嬉しくないの？
ビル：それについては複雑な気持ちなんだ。
ステイシー：どうして？
ビル：だってそもそも辞めると決めたのはデレクなんだ。今になって彼は考えを変えたんだ。
ステイシー：ファンはそれを喜んでいるわ。
ビル：それはいいんだ。誤解しないで欲しい。デレクは優秀なベース奏者だよ。ただ、僕たちは色々なことで意見が合わなかったんだ。
ステイシー：例えばどんな？
ビル：それを話し出したらキリが無いよ。
ステイシー：時間が経てばあなたたちは上手くやって行けるわ。きっとね。
ビル：ああ、多分ね。
Stacey: Hey, Bill, aren't you happy that Derek is coming back to the band?
Bill: Ah, I've got mixed feelings about it.
Stacy: Why?
Bill: Well, Derek's the one who decided to leave in the first place. Now, he's changed his mind.
Stacey: The fans are happy about it.
Bill: That's fine. Don't get me wrong. Derek is a great base player. We just disagree on a lot of things.
Stacey: Such as?
Bill: Don't get me started.
Stacey: You guys will work it out as time goes by. I'm sure of it.
Bill: Yeah, probably.
・彼は走る/話す/学ぶ/食べるのがすごく速い。
・あなたには繰り返し言いましたよね。
・あなたがたは上手くするでしょう。
・人と違った考え方をしなさい。
・急いで来なさい。
・He runs/speaks/learns/eats so fast.
・I told you repeatedly.
・You guys will do fine.
・Think different.
・Come quick!
・注意深く聴くように。私たちは一度しかテスト問題を読みません。
・私は長い間一生懸命考えましたが、その問題を解くことは出来ませんでした。私には難し過ぎたんです。
・彼を優しく扱って。彼はお客さんで、私たちは彼に歓迎されていると感じて欲しいのです。
・Listen carefully. We will only read the test questions once.
・I thought long and hard, but I couldn't solve the problem. It was too hard for me.
・Treat him kindly. He's a quest, and we want him to feel welcome.
