昨日の放送分のインプットとアウトプット。
【英会話タイムトライアル】
・このシャツを試着してもいいですか?
・試着室はどちらですか?
・着心地はいかがですか?
・着心地がいいです。
・きついですか?
・少しきつく感じます。
・ゆる過ぎますか?
・少しゆるい感じがしますが、ゆる過ぎではありません。
・このTシャツは縮みますか?
・少し縮むかもしれません。
・Is it OK if I try on this shirt?
・Where is the fitting room?
・How does it feel?
・It feels nice.
・Is it tight?
・It feels a little tight.
・Is it too loose?
・It feels a little loose, but not too loose.
・Will this T-shirt shrink?
・It might shrink a little.
【ラジオ英会話】
ジョナス:やぁ、ヤヨイ。新しいタブレットの設定は終わりましたか?
ヤヨイ:ええ、昨日の内に済ませました。あなたは何か問題があるんですか?
ジョナス:そうなんです。ちょっと手伝ってくれますか?
ヤヨイ:いいですよ。まずキーバッドを使ってパスワードを入力する必要があります。
ジョナス:それはやってみましたが、上手く行かなかったんです。午前中ずっとその設定だけに時間を取られたくありません。
ヤヨイ:落ち着いてね。正しく入力しましたか?もう一度やってみてください。
ジョナス:この紙に書いてあるのがパスワードですよね?
ヤヨイ:そう。それから大文字と小文字は区別する必要がありますよ。
ジョナス:うまく行った。さて、次にすることは?
Jonas: Hey, Yayoi, have you set up your new tablet?
Yayoi: Yes, I did it yesterday. Are you having problems?
Jonas: Yeah. Can you give me a hand?
Yayoi: Sure. First, you need to enter your password using the key-pad.
Jonas: I tried that, but it didn't work. I don't want to spend all morning setting it up.
Yayoi: Take it easy. Did you type it in right? Try again.
Jonas: It's the password on this slip of paper, right?
Yayoi: Yes. And it's case-sensitive.
Jonas: It worked! OK, next step.
・午前中ずっとその設定に時間を費やしたくはありません。
・私は夕食を料理しながら忙しくしていました。
・私はテレビを見ながら遅くまで起きていました。
・I don't want to spend all morning setting it up.
・I was busy cooking dinner.
・I stayed up late watching TV.
・彼女は彼女の芸術作品を手を使って創り出します。彼女はブラシや他の道具を使いません。
・私は自分の車を直そうとして2日を無駄にしました。最後には、私はそれをお店に持って行きました。
・私たちはおしゃべりしたり飲んだりして、楽しく過ごしました。本当に楽しい晩でした。
・She creates her art using her hands. She doesn't use brushes or other tools.
・I wasted two days trying to fix my car. In the end, I took it to a shop.
・We had a great time talking and drinking. It was a really fun evening.