ともさんさんの おぼえた日記 - 2017年11月26日(日)

【まいにちフランス語　入門編　Leçon10 2017/10/23】
https://www.youtube.com/watch?v=5ueEHj-EOQw&t=323s





【まいにちフランス語　入門編　Leçon11 2017/10/24】
https://www.youtube.com/watch?v=irWdweZBdxA

《le cafard》　　　ゴキブリ



【まいにちフランス語　入門編　Leçon12 2017/10/25】
https://www.youtube.com/watch?v=B-fzVUKD0Hw

《tant mieux》　　　それはよかった




【まいにちフランス語　応用編　Leçon7 2017/10/26】
https://www.youtube.com/watch?v=CErPcT3v29I&t=7s


《OK, ça marche.》　　　OK、了解（親しい人の中で）


*単純未来と近接未来のニュアンスの違い
単純未来：「多分」、「原則には」というようなおおよその予定
近接未来:確実な予定


*関係代名詞《dont》の使い方
-Je te passerai le livre. Je t'ai parlé du livre la semaine dernière.
⇒Je te passerai le livre dont je t'ai parlé la semaine dernière.
補足の説明文の中で話題の名詞に"de"をつける必要があるとき、関係代名詞《dont》でつなげる


*《te rejoindre》
相手のいるところに後から行く場合に使う。待ち合わせでよく使う


*《On se verb.》の使い方
親しい人同士の会話で一緒に楽しいことをしようと提案するときに使う
-On se fait une petite balade?
-On se fait une petite pause?

*行動の起点に使う《de》と《depuis》のニュアンスの違い
《depuis》のほうが距離感が出る

*《On se retrouve》
待ち合わせの時間をいうときに使う
-On se retrouve devant vers midi et demi.