Leçon 5 jeudis 24, 31 janvier 2019
道の位置関係などの説明に必要な表現 - 原宿で
学習のポイント
道の位置関係などの説明に必要な表現
① ( ~という道)がある
Il y a… (10), nous avons…, vous avez…m on a…
derrière.. (1) ~の後ろに
devant… (2) ~の前に
②道の位置関係を表す表現
le chemin qui mène à... (3) ~に続く道
commencer à partir de… (4) partir de. (13) ~から始まる
se terminer à... (14) ~で終わる
croiser (7) 交わる
parallèle à… (11) ~に並行している
③道の上り下りを表す語彙
Descendre (6)下る
monter上る
remonter (8) 再び上る
redescendre再び下る
Jusqu’à… (9) ~まで
④faire +長さ (5) ~の長さだ
⑤道の状態を言い表すのに使える形容詞 étroit(e) (12) 狭い
large広い animé(e) (15) にぎやかな、活気がある calme 静かな
練習問題
フランス語に
( 1 )シャンゼリゼは、コンコルド広場からはじまって、シャルル・ド・ゴール広場の凱旋門で終わります。
注) シャンゼリゼは複数形なので定冠詞 les をつける。
(2) シャンゼリゼ大通りは、長さがおよそ2キロメートルで、幅が70メートルがあります。
ヒント:~の長さがある:faire + 長さ + de long, ~の幅がある faire + 幅 + de large.
( 3 )京都では道が直角に交わっています。
ヒント: (複数の道が)お互いに交わっている se croiser, 直角に à angle droit
答え
(1) Les Champs-Élysées commencent à partir / partent de la place de la Concorde et se terminent à l'Arc de triomphe, place Charles-de-Gaulle.
(2) L’avenue des Champs-Élysées fait environ 2 kilomètres de long et 70 mètres de large.
※ faire の繰り返しを避けている。
(3) À Kyoto, les rues se croisent angle droit.