【フランス語】
まいにちフランス語 初級編
第28課
メメントダルベリックより
● axer
…を中心に)展開[配置]する;
(…の方へ)向かせる.
En France au contraire, le karaoké
est principalement pratiqué dans
des bars, dans des clubs ou lors
d'événements privés, ce qui
explique que l'on chante devant
un public, dans une ambiance plus
festive et moins axée sur le
performane vocale que dans les
karaoké japonais.
一方フランスでは、カラオケは主にバーや
クラブ、プライベートなイベントで行われる。
そのため公衆の前で歌うことになり、日本の
カラオケと比べるとよりお祭り的な雰囲気の
中で、歌唱力はあまり重視せずに歌われる。