お花はんさんの おぼえた日記 - 2023年12月9日(土)

　　『　　　　　』

Broccoli (Brassica oleracea var. italica) is an edible green plant in
the cabbage family (family Brassicaceae, genus Brassica) whose
large flowering head, stalk and small associated leaves are eaten
as a vegetable.
Broccoli is classified in the Italica cultivar group of the species
Brassica oleracea.
Broccoli has large flower heads, usually dark green, arranged in
a tree-like structure branching out from a thick stalk which is
usually light green.
The mass of flower heads is surrounded by leaves. Broccoli
resembles cauliflower, which is a different but closely related
cultivar group of the same Brassica species.

カリフラワー　cauliflower、brassica oleracea botrytis、cauliflower
胡麻垂れ　　sesame sauce
青梗菜 tingensai Qing-geng-cai チンゲン菜
ブロッコリー　broccoli
green broccoli
I don't like broccoli . I need sesame sauce when I eat broccoli.
私はブロッコリーが好きではなく、胡麻垂れをかけなくてはブロッコリーが食べられない
I can't eat broccoli without drizzling it with sesame sauce.
What is cauliflower?
A cabbage of a variety which bears a large immature flower head of small
creamy-white flower buds.
The flower head of the cauliflower eaten as a vegetable.

What is broccolini, anyway?
Broccolini is actually a cross-breed of broccoli and Chinese broccoli, a leafy
vegetable commonly referred to as gai lan in Cantonese or jie lan.
ブロッコリーニは実際にはブロッコリーと中国ブロッコリーの交雑種で、一般に広東語
でガイランまたはジエランと呼ばれる葉物野菜です。

Dans la légende qui s'est établie autour de la mort de Gérard de Nerval le décor
est d'une importance capitale : la sinistre rue de la Vieille-Lanterne, étroite ruelle
du moyen âge, n'était qu'un ruisseau à ciel ouvert en contre-bas de la rue de la ,
qui la faisait communiquer par les marches d'un escalier vermoulu avec la place
du Châtelet.
ジェラール・ド・ネルヴァル（Gérard de Nerval, 1808年5月22日 - 1855年1月26日）は、
19世紀に活躍したフランスのロマン主義詩人。
その詩作品には、象徴派・シュルレアリスムの要素が認められ、20世紀後半より再評価が進
んだ。ゲーテ『ファウスト』の紹介・翻訳や、『ドイツ詩選』の執筆など、新しいドイツ文学
の紹介者としても活躍した。
1855年、首を吊って自殺。主な作品に『火の娘』『オーレリア、あるいは夢と人生』
『ローレライ』、『幻想詩集』がある。

　　『　　　　　』

カリフラワー　cauliflower、brassica oleracea botrytis、cauliflower
胡麻垂れ　　sesame sauce
青梗菜 tingensai Qing-geng-cai チンゲン菜
ブロッコリー　broccoli
I don't like broccoli . I need sesame sauce when I eat broccoli.
胡麻垂れをかけなくてはブロッコリーが食べられない
I can't eat broccoli without drizzling it with sesame sauce.