1-2 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=163402&mode=fromJapanese&number=20&bp=5
× Reina has just spotted a whale.
/english/phrase/284994
× I was disappointed at the ending.
/english/phrase/284991
○ Anyway, I'm worried about my wet shoes.
/english/phrase/284990
○ I'm sorry to hear that.
/english/phrase/284989
○ Have you ever seen a whale?
/english/phrase/284823
○ Why don't we do some sightseeing today?
/english/phrase/284817
× I'm sure that they will win next time!
/english/phrase/284988
× How about getting a ballpark frank?
/english/phrase/284986
× Make sure not to drop your sunglasses in the ocean.
/english/phrase/284993
○ The USS Constitution is a ship built in the 1790s.
/english/phrase/284820
× Be careful not to catch a cold.
/english/phrase/284995
○ Have you decided your summer vacation plans yet?
/english/phrase/284821
○ Also, did you know that humpback whales like to sing?
/english/phrase/285117
○ It's the oldest city park in the United States.
/english/phrase/284818
× Congratulations on finishing another school year!
/english/phrase/284824
× Make sure to pay attention, you guys.
/english/phrase/284987
○ You shouldn't talk about New York here.
/english/phrase/284985
× Well... she blamed me for getting rain on her shoes.
/english/phrase/284992
○ This market is the best place to get fresh lobster!
/english/phrase/284819
× I'm going to do something more interesting than last year.
/english/phrase/284822
買い物会話 和訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=163354&mode=toJapanese&number=20&bp=5
○ Could you put them in separate bags?
/english/phrase/4162
○ I'd like to look around a little more.
/english/phrase/2709
○ Why don't we go shopping together?
/english/phrase/947
× Can I have my change?
/english/phrase/2714
○ Can I taste it?
/english/phrase/4161
× What's it going for?
/english/phrase/4040
○ Do you take credit cards?
/english/phrase/2874
○ I'd like my steak medium rare.
/english/phrase/285023
○ Can you gift-wrap it for me?
/english/phrase/4143
○ I'll take it.
/english/phrase/2708
覚えましょう リスニングテスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=161578&mode=listening&number=20&bp=5
○ That'll be all.
/english/phrase/6328
○ We're low-impact on the environment.
/english/phrase/22489
○ Take care.
/english/phrase/19233
○ Good luck on your match.
/english/phrase/568
○ So close!
/english/phrase/22112
○ Where can I get something to eat?
/english/phrase/26384
× There is no signal here.
/english/phrase/86
○ How could you do such a thing?
/english/phrase/283427
○ Hang in there!
/english/phrase/90
○ Where would you recommend?
/english/phrase/2363
○ How was your day?
/english/phrase/23575
○ How come you know?
/english/phrase/1585
○ It was nice talking to you.
/english/phrase/26391
○ You bet!
/english/phrase/6156
× How are you holding up?
/english/phrase/279326
○ Thank you all for helping.
/english/phrase/464
○ I'm on my way.
/english/phrase/614
○ Uhh, it's kind of hard to picture.
/english/phrase/1501
○ That's very kind of you.
/english/phrase/32523
○ My pleasure.
/english/phrase/476