十姉妹－松さんの おぼえた日記 - 2016年10月18日(火)

有日语版的旅行指南吗？　　/chinese/phrase/15990

★　昨日（2016年10月17日：月）お昼のニュース
０、フランスの半分で雷、暖かい
１、オランドは今日の午後、フロランジュを訪問、de pied ferme（決然とした態度で）
　a risques（危険を伴う）。CGTは従業員を動員、「グループがrepreneur（買収者）を
　探すよう義務づける法律を作るべきだ」とデモ者。
　＊　フロランジュといえば、日産を脅かしたフロランジュ法、その元の製鉄所　＾＾
　/mypage_61387/diary/2013-01/30.html
２、イラク、Mossoulの戦い、ISとの戦闘の決定的段階、と。150万人の民間人が現地に、
　国連の不安
３、責任ある管理を、invendu（売れ残り品）を半額で、
４、ニースのBrice、第三の波、beaut（義兄弟）、a tour de bras（精力的に）
___

●　L’examen d’entrée en école d’avocats devient national
Un décret réforme l’examen d’entrée en école d’avocats à compter de la rentrée 2017, avec désormais les mêmes sujets pour les candidats de toutes les universités.　
弁護士学校の入学試験が国家試験になる。来年から。全大学で同一科目を。
___

★　60-Second Civics: Episode 2676, A Strong President, But Not Too Strong
The Framers of the Constitution wanted the president to be strong, but not too strong.
The Framers of the Constitution wanted the president to be
　a. imperious.　　尊大な
　b. lethargic.　　鈍感な
　c. monarchical.
　d. energetic.
Bravo! Choice d is correct.
＊　feeble（弱い）、stronghold（拠点）、veer（風向きが変わる）、coarse（コースと読む：粗野な、下品な）、face off（敵と対決する）