真倒霉。
/chinese/phrase/100988?m=1
★ 昨日（2017年1月21日：土）お昼のニュース
１、トランプ、宣誓をするとすぐ、第一のデクレに署名をした、オバマの健康法である
オバマケアを廃止したい
２、イタリアの雪崩で埋まったホテルから昨晩、4人の生存者が引き出された、
救出隊は常に希望をもつ
３、ジハードのベテラン女性ケバン・ギアバシュが、トルコからフランスに送られた、
パリ司法裁判所から
４、ブルターニュのビスケット工場がバターpenurie（欠乏）に、
５、voiture a disposition（利用できる車）、協会が車を、時に運転手を、提供する
６、パイプ作りの名人、トランプ氏の顔をしたパイプ、chevelure（髪）が豊富
___
Qui était l’abbé Pierre ?
Le 22 janvier 2007, l’abbé Pierre s’en allait pour « ses grandes vacances ». Dix ans après sa mort, la communauté Emmaüs, qu’il a créée il y a 68 ans, continue d’offrir un travail et un toit aux plus pauvres.
Son vrai nom était Henri Grouès. Mais il est plus connu sous le nom de l’abbé Pierre. Henri Grouès est né le 5 août 1912 dans une famille plutôt riche de Lyon. Il va se diriger vers la religion. À 19 ans, il devient moine puis curé à l’âge de 28 ans. Durant la Seconde Guerre mondiale, il entre dans la Résistance [les Français qui se sont battus contre les nazis]. Son nom de code est l’abbé Pierre. Après la guerre, il est élu député [ceux qui votent les lois] de Meurthe-et-Moselle. C’est en 1949 qu’il fonde la première communauté Emmaüs à Neuilly-Plaisance près de Paris (Seine-Saint-Denis). L’abbé Pierre devient célèbre grâce à un discours prononcé à la radio lors de l’hiver 1954, l’un des plus froids que la France ait connu. Dans ce discours, il appelle les gens à venir aider les sans-abri pour qu’ils ne meurent pas de froid dans la rue. En 1969, avec deux autres organisations qui aident les pauvres (l’Armée du Salut et le Secours catholique), il lance la Banque alimentaire, qui existe encore aujourd’hui. Elle récupère les aliments destinés à être jetés par les supermarchés pour les redistribuer aux plus pauvres. Reconnaissable à sa barbe blanche, son long manteau noir et sa voix chevrotante [tremblotante] , l’abbé Pierre a consacré toute sa vie à aider les plus pauvres et à se battre contre les injustices. Il a été pendant de nombreuses années, la « personnalité préférée » des Français. Il meurt le 22 janvier 2007.
___
おまけ ＾＾
なんとなくわかって来た！ 日本の新聞と対応させてフラの流れを知ろうとするなら、
政府広報 → ＴＶニュース → 新聞記事 → その他、… の順だ、きっと。
でも、そもそも日本の情報を人はどうやって得ているんだろう (･_･;
フラと比べて政府広報・情報公開みたいのがないような…
