おぼえた日記

2024年8月26日(月)

英語でちょっといい話 
     
Chapter 1 心温まる / 感動する話
A Grass of Milk

お腹を空かせていた貧しい少年は、心優しい女性に一杯の牛乳を
恵んでもらい大きな励ましを与えられる。
時が経ち・・・・・。

 A young boy from a poor neighborhood was selling candy
door-to door to get through school.

One day, with only one dollar to his name, he was so hungry
that he got to the next house, he wanted to ask for a meal.

When a woman of middle age opened the door, he lost his nerve
and asked for a glass of water instead.

The woman, not well-off herself, thought he looked hungry
so she brought him a large glass of milk.

・neighborhood   地域
・candy       キャンディ、お菓子、キャラメルなども含む
・door-to-door   戸ごとに、戸別訪問して
・get through    学校を出る、学校を卒業する
・to one's name   自分の所有物として
・lose one's nerve おじけづく、気後れする
・well-off     裕福な

🍀題名からすでにもう良いことがあるように思いますが、あるはずです。

写真 モンゴルのお菓子
   知り合いがモンゴルに行ったのでとお土産をくれました。
   彼女はパオに泊まりたかったのでと話していました。

ミルク大きなグラスに一杯。
タンパク質豊富で力出るでしょう。

Lose one's nerve 辞書で調べました。一つお利口さんになったと思います。
2024年8月26日 14時19分
スッチー さん
おはようございます。

今朝は快晴です。そよ風が部屋に入って来ますが、それでも暑いです。
今日は、午前と午後、別々の用事ででかけなけれなばりません。まさに、車で東奔西走の1日です。午後の場所が、道の駅方面なので、また、そこのスタバで時間調整をする予定です。
2024年8月26日 8時22分
pretty naoko さん
おはようございます。

ちょっとした善意が夢ある方向に向いていくのは、とってもうれしい事ですね。
続きを楽しみにしています。
パオ、私も泊まってみたいです。

2024年8月26日 7時44分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

Nhiroさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

Nhiroさんの
カレンダー

Nhiroさんの
マイページ

???