SDジーンズさんの おぼえた日記 - 2023年10月2日(月)

10/2　第一课　心新たに第一課から
今日の加藤先生あいさつ：興奮度1.5
今日の加藤先生語録：こっそりふりがなOK！
ドラマも楽しいのに見つく中国語、HSKは3級、中国語検定は4級相当が身に着くようになっています。また中国語初級者と、学び直しにも対応します。
日本人学習者が苦手なリスニング力アップを目指します。
〇今日のミッション
簡体字とピンインを理解しよう！
〇今日の丸暗記
开始行动！：行け！
ピンイン：Kāishǐ xíngdòng!
簡体字　日本漢字と比べて、一部分が省略＆まったく別の漢字
〇ここを学ぼう
今日の丸暗記、のフレーズを詳しく
日本語では　行動開始　逆になる　
日本人でも中国語の簡体字2000文字ちょっとは知っている
声調とはアクセント記号、ピンインのローマ字読みでは中国語にならない
かいししんどん？こっそりふりがなOK！最終的にはピンインを覚える　補助的にかなをふるOK！
ピンインの読み方にはコツがある　簡単なものから覚える　例、好hao hは喉をこするｈ　は、はとかの中間ではないか？など、こっそりふりがなをふっとく

〇聞き取りのヒント
コブラ総統　コーブーラーゾン3トン3　总统zong3tong3 →〇
蛇族の将兵　シュア2ゾー2シュー4ビン1　蛇族士兵she2zu2shi4bing1 →〇
蛙族　ワー1ゾウ3　蛙族wazu →×
戦士たち　ジャン4シー1メン4　战士们zhan4shi4men →×
執行する　ジュエ3シン3　执行 zhi2xing2 →×
惑星　シン2シン1　行星xing1xing2 →×
星 シン4チオウ3　星球xing1qiu2 →×
攻め打つ ゴン1ダァア3　攻打gong1da3 →〇
全て　トング1トング1　通通tong1tong1 →〇
捕まえる　チョワー1 抓zhua1 →〇

〇今日のスキット　戦乱のKAPPA64

〇挑戦状
発音を聞いて声に出して読んでみるべし
谢谢xiexie　こっそりふりがなOK

今年四月既是我们公司的新年度开始的月份，又是这个中文广播讲座的新年度广播内容开始的月份。
今年の4月は私の会社の新年度が始まり、またこの「まいにち中国語」の新年度が始まった月でもあります。
「まいにち中国語」は2年ぶりで、実際に聞き始めたのは4/12からでした。聞いてみて内容に度肝を抜かれた事を、よく覚えています。復習しながらスキットの翻訳にチャレンジします！