最新の日記へ

おぼえた日記

2011年9月9日(金)

（かぼちゃの話　韓・日）

호박을 두 개 거실에 두고 있어요.
창문가에 한 개.
부엌 앞에 있는 카운터에 한 개.

가을다운 풍정이 꽤 좋은 느낌이 있고
먹을 것이 아까운 생각이 들지만.
그래도 슬슬 먹지 않으면 안되지요.

かぼちゃを二個、居間に置いています。
窓辺に、一個。
台所との間のカウンターに、一個。

秋らしい風情が、なかなか良い感じで、
食べるのがもったいない気がしますが。
でも、そろそろ食べないと、だめでしょうね。
コヤンイ さん
yukarinさん
お忙しいyukarinさんに、再度のコメントいただき、申し訳ありません。
子育ての間、お嬢さんと一緒に、にぎやかに日々を楽しまれて
いたのですね^^
誕生日、イベント・・そういえば、我が家も、息子がかなり小さい頃は
友達どうしで、集まっていたりしましたが。
大きくなるにつれ、だんだん少なくなりました。
男の子だけだと、そんな場合が多いかもしれませんね。

でも、私の年代では、英語を習っている子以外には、
あまりハロウィンてやらなかったような・・実はかなり年齢差が
あるのかも・・？(笑)
2011年9月11日 0時09分
役に立った！
0人
☆yukarin☆ さん

お返事にまいりました^^

確かにハロウィンまでは大分、日にちがありますね^^；
えぇ子供が高校くらいまでは飾りつけしたりしてましたよ(^^♪
年中行事（イベント？）に託けては娘が友達と、家に招いたり
お邪魔したりしてホームパーティのように集まってたので。
ママは大変！でした(笑)
2011年9月10日 11時41分
役に立った！
0人
コヤンイ さん
星合の空さん
かぼちゃが並ぶ、お仲間でしたか？^^
でも、だんなさまが育てられた、大事なかぼちゃなら、
それは可愛いですよね～☆
どんなお味でしょうか？楽しみですね^^
2011年9月9日 23時30分
役に立った！
0人
コヤンイ さん
ゆきだるまさん

今年はまだまだ暑いですし、南にある居間なので。
うちのは、やはり一ヶ月ぐらいが限度かもしれませんね^^
もしかしたら、給料日前に、必然的に出番がくるとか・・(^^);;
2011年9月9日 23時28分
役に立った！
0人
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コヤンイ さん
yukarinさん
え？ハロウィンですか？
あと一ヶ月半・・？
一旦お腹におさめて、またハロウィンらしいのを
買うことにしようかと思います^^
yukarinさんは、ハロウィンの飾り付けを楽しんだり
されますか？
2011年9月9日 22時52分
役に立った！
0人
ゆきだるま さん
丸ごとのかぼちゃは、日の当たらない涼しい所（常温でいいそうです）に置いておけば「一ヶ月以上もつ」と聞いたことがありますが、一ヶ月以上いつまでなんでしょうね？^^;
2011年9月9日 22時51分
役に立った！
0人
☆yukarin☆ さん

ハロウィンまで持たないですかね～('∀`)

2011年9月9日 22時46分
役に立った！
0人
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

コヤンイさんを
フォロー中のユーザ

すべて見る

この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

コヤンイさんの
カレンダー

コヤンイさんの
マイページ

???