（我が家の朝食の話 韓・日）
우리 집에서는 매일 아침 집에서 구운 빵을 먹어요.
(요즘은 빵을 구울 수 있는 기계를 사용하고 있어요.)
그리고 우유·요구르트·과일등을 먹는데 생 과일 이외에 말린 과일도 꼭 먹어요.
플룬을 먹을 때가 많은데 오늘은 무화과로 했어요.
부드럽고 먹기 쉬운 무화과였어요.
어딘가 미인이 될 수 있는 느낌이 있는? 과일이지요.
我が家では毎朝、家で焼いたパンを食べます。
(最近はパン焼き機を使っています。)
それに牛乳・ヨーグルト・果物などを食べますが、生の果物の他に、干した果物も
必ず食べます。
プルーンを食べることが多いのですが、今日はいちじくにしました。
柔らかくて、食べやすいいちじくでした。
何となく美人になれそうな？果物ですよね。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以前は、手作りのパンも、よく登場したのですが、最近はもっぱらパン焼き機に
お世話になっています。
「パン焼き機」という韓国語があるかどうか、わからなかったので、
説明的な文章にしました。
ご存知の方、教えてください^^
また、「美人になれそうな」も、難問でした(> <)
他に、適当な韓国語があるでしょうか？
こちらも、もっとよい表現がありましたら、教えてくださると、嬉しいです^^
ありがとうございます^^
前からず～っと同じようなメニューなんです^^
サラダやハムが加わる程度で。
でも、飽きないのが不思議です。
星合の空さんにとっての、焼きたてのパンは、
賑やかな記憶とともに思い出される、
懐かしいものなのですね^^
うちにも、そんな日がくるでしょうか・・^^
干した果物！
美味しそうで読んだだけでお腹が空いてきました。
ご飯派も多いですよね^^
お味噌汁に、焼きしゃけ。
あぁ、それもいいですよぇ・・
両方食べたい(^^);; ←最近食欲が旺盛で。
ゆきだるまさんも、パンを作られるのですよね^^
美味しいパンの香り、いいですよね～☆
明日強力粉を買いに行こう！
パンの時と、ごはんの時があるのですか？
うちも、たまには、買って来たパンを食べますよ^^
買う楽しみもありますよね。
イチジクをたくさん頂く・・！
なんて羨ましい言葉でしょう。私も、きっと、赤ワイン煮を
作りますね。
チーさんのおうちの辺り、美味しいものがいっぱいですね^^