Around the 10th century, some of the Chinese kanji characters were simplified and evolved into a uniquely Japanese syllabic script called kana.

10世紀頃には一部の漢字が簡略化され、仮名と呼ばれる日本独自の音節文字に進化しました。