Shoji are sliding screens covered with paper, and they’re used to separate the interior from the exterior and transform harsh direct sunlight into soft illumination.

障子は紙で覆われた引き戸で、部屋の内と外を分け、強い直射日光を柔らかいあかりに変えるのに使われます。