Precisely because it has always been laborious to dye fabrics purple, for a long time, only the nobility were allowed to wear purple.

紫色は染めるために大変な労力を要することから、日本では古くから高貴な人だけに着ることが許される色とされてきました。