moo0052さんの おぼえた日記 - 2012年6月27日(水)

「テレビでイタリア語　第12課」より


Sto telefonando a mia madre.
スト　テレフォナンド　ア　ミア　マードレ
「私はお母さんに電話しているところです」


sto ・・・stare（～の状態である）の1人称単数の活用
telefonando ・・・telefonare（電話する）のジェルンディオ
a ・・・～に
mia ・・・私の（女性名詞単数につく形）
madre ・・・お母さん

---------------------------------------------------------------------------------

Sto guardando la TV.
「私はテレビを見ているところです」

Sto leggendo un libro.
「私は本を読んでいるところです」

---------------------------------------------------------------------------------

○現在進行形


「～しているところだ」という現在進行形は、「 stare の活用形＋ジェルンディオ」の形で表します。


● stare の活用


stare （～の状態である）の活用
（io）　sto
（tu）　stai
（Lei・lui・lei）　sta
（noi）　stiamo
（voi）　state
（loro）　stanno


●ジェルンディオの作り方


-are 動詞は、-are をとって -ando をつけます。

telefonare （電話する）→ telefonando


-ere 動詞は、-ere をとって -endo をつけます。

leggere （読む）→ leggendo


-ire動詞 動詞は、-ire をとって -endo をつけます。

finire （終わる）→ finendo


Sto studiando.
「私は勉強中です」

Sto andando in palestra.
「私はジムに行くところです」

I bambini stanno dormendo.
「子供たちは眠っています」

---------------------------------------------------------------------------------

○ fare のジェルンディオ


fare のジェルンディオは facendo と不規則な変化をします。


Che cosa sta facendo?
「あなたは何をしているのですか?」

Cosa stai facendo?
「君は何をしているの?」

Sto facendo la doccia.
「私はシャワー中です」