【イタリア語】動詞fare，知覚動詞＋不定詞 他
【英語】練習を続ける。それが今あなたがしなくてはいけないことです。
家の前にあるもみじがかなり色づきました。
昨日までは緑も含めたグラデーションでしたが
一夜明けると全体に紅葉が進んでいました。
今日は一日中強い風が吹き続いています。
この美しいながめがすぐに飛ばされてしまいそうで
ひやひやしています。
写真
http://gogakuru.exblog.jp/
------------------------------
【今週の放送】
▼テレビ講座 （EURO24）
Leçon2 トスカーナ料理「牛肉の黒こしょう煮込み」↓レシピ
http://gogakuru.com/recipe/tv_italian/detail.php?q=237
▼ラジオ講座・入門編 「キャンピングカーでまわろう in Toscana」
Lezzione 4-6 → 旅のルートを決める
▼ラジオ講座・応用編 「弱点克服ティクテーション特訓講座」
Lezzione 3 解答編 Dalla zia （おばさんの家で）
Lezzione 4 出題編 漁港
--------------------------------------
● 知覚動詞＋不定詞
・知覚，感覚を表す動詞のあとには、動詞を
不定詞（原形）おまま使って続けることができる。
（例） vedere 見る，見える
guardare 見る，見つめる
ascoltare 聴く
sentire 聞く，感じる，匂う
● fare 「する，作る」
faccio／fai／fa／facciamo／fate／fanno
● venire 「来る」
vengo／vieni／viene／veniamo／venite／vengono
● 間接目的語の代名詞 「～に」
mi／ti／gli，le，Le／ci／vi／gli
● 使役のfare 「～に…させる」
fare ＋不定詞＋ a ＋人
● da ＋人を表す名詞 「～のところ」
・da ＋職業名 でも用法は同じ。
----------------------------------------
（ 日本語 → イタリア語 ／ イタリア語 → 日本語 の練習）
1. Vedo Marco giocare con il cane.
2. Vedevo Marco giocare con il cane.
3. Lo vedo giocare con il cane.
4. Adele, vieni un attimo qui? ― Sì, arrivo!
5. Faccio vedere l'orario a Nicola.
6. Ti faccio vedere il sito del negozio.
7. Mi fai vedere anche la mappa?
8. Andiamo a pranzo da zia Valeria.
9. Dalla zia ci sono tre gatti.
10. Domani devo andare dall'oculista.
1. 私は、犬と遊んでいるマルコを見ている。
2. 私は、犬と遊んでいるマルコを見ていた。
3. 私は犬と遊んでいる彼を見ている。
4. アデーレ、ちょっとこっちに来てくれる？ ― わかった、そっちに行くよ！
5. （私は）ニコーラに時刻表を見せます。
6. （私は）きみに店のサイトを見せるよ。
7. （きみは私に）地図も見せてくれる？
8. ヴァレーリャおばさんの家にお昼を食べに行く。
9. おばさんの家には猫が3匹いる。
10. 私は眼科医のところに行かなくてはならない。
カラー版
http://gogakuru.exblog.jp/
-----------------------------------------------------------------
【今日の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】
Keep practicing. That's what you have to do now.
練習を続ける。それが今あなたがしなくてはいけないことです。
---------------------------------------------
【5トレ・ Word of the Day ～ 今日の単語】
【 dizzying 】 （形容詞） 「目のくらむような」
The Louvre contains a dissying array of artwork.
ルーブル美術館には芸術品が目もくらむほどずらりと並んでいる。
-----------------------------------------------------------------
【今日のシャドーイング】 （ラジオ版・ニュースで英会話）
速くて口が回らないけど、強弱・抑揚・間合いをマネする練習。
● OZAWA PLEADS NOT GUILTY 「小沢元代表 無罪を主張」
http://cgi2.nhk.or.jp/e-news/news/index.cgi?ymd=20111010
こんばんは。
明日の予想最低気温は5～6度のようなので、
紅葉がさらに鮮やかになるかもしれませんね。
地域のラジオ体操は5月から10月までと、
長期間開催されていたんですね。
週末だけとおっしゃいましたが、毎週参加し続けることはなかなか出来ないと
思います。お疲れ様でした。私は学校の夏休みの一定期間だけの参加でしたが、
朝に体操したあとの一日は気持ちよいものだと実感しました^^
体育の日前日はサイクリングをしましたが、当日は何もしませんでした(^^;ゞ
こんばんは。
今年は寒暖の差が大きいので、きれいに色づいたようです。
あたりはたくさんの落ち葉が舞い散っていて、
少しの間にすっかり秋が深まりました。
いまのうちに存分に堪能したいと思います^^
秋、本番ですね。
明日の朝も冷え込みそうですので、あと２～３日もしたら
もっと鮮やかな色になるんでしょうね。
５月から毎日行われていた地域のラジオ体操、体育の日の昨日で
今年の日程を終えました。
土、日しか参加できませんでしたが、朝、体を動かすと
１日が気持ち良くスタートできました！
Ｙｕｈさんは、体育の日、何かしました？
一日で、こんなに変わるなんて、驚きました!
もうすっかり、「秋」ですね・・
今年はもみじの当たり年なんですね?
風に吹き飛ばされないうちに、堪能してくださいね^^
こんばんは。KANNAさんは金木犀の香りを楽しんでいたんですね^^
北海道では金木犀や彼岸花は見ることができないのですが、
コヤンイさんのページで金木犀を見ることができました。
写真のもみじは家の庭にあるのですが、その年によって色合いが違うのです。
今年のようなきれいな彩りは数年に一度なので、存分に眺めたいと思います♪
今日は金木犀の香りを楽しんできたのですが
Yuhさんのもみじの写真も拝見！秋だな～♫
しかし…こんなに美しいグラデーションのもみじが
「家の前」にあるなんて信じられない！うらやましいです(^^)