【多言語】クリスマス 【英5再】現状に…
昨日ようやく飾ったクリスマスツリーの写真を撮りました。
昭和40年代に作られたものなので、モールや紙細工のサンタ飾りです。
平成になってから買い足したブリキや木製のサンタも仲間入りさせて
にぎやかになりました。
みなさまによいクリスマスが訪れますように！
写真：
http://gogakuru.exblog.jp/
こちらにも記事を載せました。
http://gogakuru.com/blog/selection/yuh/
◇◆ クリスマス
------------------------------------------------------
【英語】 Christmas
【ドイツ語】 Weihnachten ［中］
【フランス語】 Noël ［男］
【スペイン語】 Navidad ［女］
【イタリア語】 Natale ［男］
【中国語】 圣诞节 shèng dàn jié
【ハングル】 크리스마스
【ロシア語】 рождествó ［中］
英 - クりスマス
独 - ヴァイナハテン
仏 - ノエル
西 - ナビダッ
伊 - ナターレ
中 - シォン・タン・チィェ
韓 - クリスマス
露 - らシヂェストヴォー
（カナはあくまでも発音の目安）
今日は告別式に参列して思い出のある方とお別れをしました。
毎日を大事に過ごしていこうとの思いを新たにしました。
---------------------------------------------------
【2009/11/30 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】
Never settle for the status quo.
現状に甘んじてはいけません。
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れる岩村圭南先生の言葉に
何度も励まされたので、初回放送から もう一度振り返っています。
お気遣いいただきありがとうございます。
おっしゃるとおり、新たにした思いを持続するのは
なかなか難しいですね。心しなければと思ってはいるのですが…
今週はずっと冷え込んでいますね。
こちらも-18.4度になりました。
凍てついた空気を吸い込むと、気管や肺がキーンとするような
気がしますね。こちらも明日は-8度くらいのようです。
今年は屋外スケートリンクが良い状態でしょうね(^^)
わぁ～、そのとおりです！
綿を雪に見立ててツリーに乗せています(笑)
懐かしいですよネ。ふふふ♪
I feel thankful for your heartfelt message.
心があたたかくなりました(^^)
私も、昨日と今日に分けてケーキを食べましたヨ♪
そして、お悔やみ申し上げます。
Ｙｕｈさんおっしゃるように、葬儀に行くと、
毎日を大事に過ごしていかなければ、と思いを新たにしますよね。
その思い、いつまでも持ち続ければいいのですが…
いつの間にか、つい～～～～
今朝の最低気温が－21.9度！
車のエンジン、だましだまして何とかかかりました。
20度超えたら寒さも半端でないですね。
明日は－14度の予報ですので、暖かそうですね。
ゴガクルの日記欄、大きくなって見やすくなりました(^^ゞ
¡Gracias por tu comentario!
教えていただいてよかったです！打ち間違えていました。
またもし何か気づいた時はお手数かけますが、よろしくお願いしますm(__)m
「毎年の思い出が詰まっていく」
とてもいい言葉ですね。
この言葉を胸に、これからも大事に飾っていきたいです(^^)
モールのサンタさんやキャンディースティックというところが
なつかしポイントですネ♪ 分かち合えてうれしいです^^
クリスマスツリー間に合って良かったですね^o^ 毎年の思いでが詰まっていくツリーって素敵です! どうぞよいクリスマスをお過ごしください‼
¡Que tenga una muy Feliz Navidad! (Navidadは、女性で使う様ですね。)
モールのサンタさんとキャンディースティック、子供の頃ウチにもありました。
懐かしい！