【中】例文（補語 - 結果，方向，様態，可能） 【英5再】行動…
● 例文いろいろ
1. 年を取ったから、何を読んでも覚えられないよ。
2. 内容は大体（見て）わかったけど、いくらかのことばは（聞いて）わからないの。
3. 私は中国語を話すのがあまり流暢じゃないんです。
4. 言いまちがえることをこわがらないでね。
5. 話すのはあまり上手じゃないけど、話すことは好きなんだ。
6. （私）長いこと見たけど、どうしてもその広告が見えなかった。
7. （きみは）見えるの、見えないの？
8. 夫は早起きで、娘は早起きではない。
9. 今日はすごく寒かったよ。
10. この料理、とってもおいしい！
11. 彼はふだん上手に話せるけど、昨日はよく話せなかったんだ。
12. 本は見つかったの？ - 私はあの本を見つけたよ。
13. こんなにたくさんのものをもてるの？
14. 私、明日来られなくなっちゃった。
15. 私はこれまでパンダを見たことがないんだ。
16. 私は家に走ってもどっていった。
17. 彼は私に1冊の雑誌を買ってきてくれた。
↓
↓
↓
1. 年纪大了，看什么东西也记不住。
2. 内容差不多都看懂了，有些话没听懂。
3. 我说汉语说得不太流利。
4. 别怕说错。
5. 说得不太好，可是喜欢说。
6. 我看了半天也没看见那个广告。
7. 你 看得见 看不见？
8. 丈夫起得很早，女儿起得不早。
9. 今天冷极了。
10. 这个菜好吃极了。／这个菜好吃得很。
11. 他平时说得很好，可是昨天说得不太好。
12. 书找到了吗？ － 我找到了那本书。
13. 东西这么多，你拿得了吗？
14. 我明天来不了了。
15. 我从来没看见过熊猫。
16. 我跑回家去了。
17. 他给我买了一本杂志来。
1. Niánjì dà le, kàn shénme dōngxi yě jìbuzhù.
2. Nèiróng chàbuduō dōu kàndǒngle, yǒuxiē huà méi tīngdǒng.
3. Wǒ （shuō） Hànyǔ shuō de bú tài liúlì.
4. Bié pà shuōcuò.
5. Shuō de bú tài hǎo, kěshì xǐhuan shuō.
6. Wǒ kàn le bàntiān yě méi kànjiàn nàge guǎnggào.
7. Nǐ kàndejiàn kànbujiàn?
8. Zhàngfu qǐde hěn zǎo, nǚ'er qǐde bù zǎo.
9. Jīntiān lěng jíle.
10. Zhèige cài hǎochī jíle. / Zhèige cài hǎochī de hěn.
11. Tā píngshí shuō de hěn hǎo, kěshì zuótiān shuō de bútài hǎo.
12. Shū zhǎo dào le ma? - Wǒ zhǎo dào le nàběn shū.
13. Dōngxi zhème duō, nǐ ná deliǎo ma?
14. Wǒ míngtiān lái buliǎo le.
15. Wǒ cónglái méi kànjiàn guo xióngmāo.
16. Wǒ pǎo huí jiā qu le.
17. Tā gěi wǒ mǎile yì běn zázhì lai.
カラー版：
http://gogakuru.exblog.jp/21767656/
（ラジオ講座，辞書，本より）
-----------------------------------------------------------------
【2011/1/25 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】
Nothing will change unless you take action.
行動を起こさなければ何も変わりません。
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。
-----------------
・ ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
（独・西・仏・伊・韓・中・英・露）
ながら聞き、オウム返し、走り書き。
細切れ時間に裏紙へ例文を書き写して、それを後でエクセルにダーッと
打ち込んで、それをブログや日記に載せています。が．．．講座の終盤は
内容が濃くて頭がアップアップです(´д｀)
東日本大震災から明日で3年ですね。いろいろなことを改めて考えています。
最初は全然わからなくて頭がイタかった補語ですが、
わからないながらも ほんの少しずつ慣れてきました。
何人もの先生が「補語を使えるととても中国語らしい表現になる」と
話されているので、少～しずつ慣れていきたいです。^^
願いがかなってよかったですね！
頑張っているかおりんさんへのご褒美ですね。
お気に入りのバッグといっしょのお出かけ、
考えただけでウキウキします。
Ｙｕｈさんがいつこんなに勉強する時間があるのか、不思議です^^
東日本大震災から明日で3年ですね。
当時、釧路も津波で浸水被害があったんですね。
私は、石巻にいる親戚と連絡が取れず、いても経ってもいられなかったが
やっと8日後に無事が確認されました。
これを機に改めて震災への備え、確認しなければならないですね。