【中国語】例文（介詞（前置詞）） 【英5再】習うより…
● 例文いろいろ ― 和文を見て言う
1. このことは、子どもでさえ知ってるよ。
2. いま休む時間さえもないんだ。
3. ゴハンさえも食べたくないんだ。
4. プーアル茶は飲んだことがあるの？
- ないよ。ウーロン茶さえ飲んだことがない。
5. きみさえ知らないのに、私がどうして知っていようか。
6. この人形、本当にかわいいんだ。おもしろいでしょ？
近くのスーパーで買ったんだよ。
あそこには何でもあって、パソコンさえ売ってるんだ。
↓
↓
↓
↓
↓
1. 这件事连小孩儿都也知道。
2. 现在连休息的时间也都没有。
3. 连饭也都不想吃。
4. 你喝过普洱茶吗？
－ 没有。连乌龙茶也都没喝过。
5. 连你都不知道，我怎么会知道呢？
6. 这个娃娃真可爱。好玩儿吧。
在附近的超市买的。
那儿什么都有，连电脑也卖。
1. Zhè jiàn shì lián xiǎoháir dōu (/yě) zhīdào.
2. Xiànzài lián xiūxi de shíjiān yě (/dōu) méiyǒu.
3. Lián fàn yě (/dōu) bù xiǎng chī.
4. Nǐ hēguo pǔ'ěr chá ma?
- Méi yǒu. Lián wūlóngchá yě (/dōu) méi hēguo.
5. Lián nǐ dōu bù zhīdào, wǒ zěnme huì zhīdào ne?
6. Zhège wáwa zhēn kě'ài. Hǎowánr ba.
Zài fùjìn de chāoshì mǎi de.
Nàr shénme dōu yǒu, lián diànnǎo yě mài.
-------
・ 介詞（前置詞）「连」＋也 （または都）
→ ～さえも，～すらも
カラー版：
http://gogakuru.exblog.jp/21820033/
（ラジオ講座，辞書より）
-----------------------------------------------------------------
【2011/2/9 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】
Custom makes all things easy.
習うより慣れよ。
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。
-----------------
・ ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
（独・西・仏・伊・韓・中・英・露）
ながら聞き、オウム返し、走り書き。
プーアール茶、hakobe-nonkiさんもお好きなんですね。^^
独特の風味ですが、気に入っています。
「连」＋也 （または都）は自分もまだ、慣れるまでに
何回もくり返しが必要なようです。(´д｀)ゞ
プーアール茶は少々かび臭い感じで好き嫌いがありそうですが、私は好きです。今調べたら花粉症に効果があると書いてありました。試してみようっと。
プーアル茶は何年か前に、おみやげで頂いて飲んだことがあります。
わたしは好きな香りと味でした^^
そちらは今日も二桁の気温になったんですね。
こちらの最高気温は5度でした。
それでも、あたたかくなってきた気がしています。
プラスになると雪山が少しずつ小さくなってきますね^^
どんな味なんでしょうね？
Ｙｕｈさんは？
こちらの今日の最高気温も12度。
昨日に続き二桁です。
先日の大雪でうず高く積まれた雪山が、日に日に小さくなっています。
そう言えば、来週はもう４月ですネ。
山菜採りが楽しみです^^（まだちょっと早いけれど…）