27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
1. 彼は短気だなぁ。
2. 私は自分の耳を疑ったよ。
3. 今、愚痴をこぼしても意味がない。
4. 一晩考えさせてね。
5. きみの提案に大賛成だよ!
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
1. He has a quick temper.
2. I couldn't believe my eyes.
3. There's no sense in complaining now.
4. Let me sleep on it.
5. I'm all your proposal!
ラジオ「英語5分間トレーニング」2011年7月より
-------------------------------------------------------
【2011/7/11の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】
Hard work and improvement go together.
一生懸命やれば上達します。
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。
北海の豊さんはおだやかなイメージがありますが?(^^)
昨日の内容はtとㄷなどまぎらわしい書き方をしてしまいましたが、
意を汲み取っていただけてよかったです^^
ニュアンスを伝えることは難しいかもしれませんが、
よりよい方向へ近づきますように願っています。
うちの場合は夫のほうが気が長いように感じるので、
わたしが意識したほうがいいかもしれないなぁ(´д`)ゞ
hakobe-nonki さん、おっしゃる様に私にもその傾向があるようです。
自分では気がついていませんが…。
Yuhさんのご主人に限ってはそんなことはないでしょうね?^^
「いらっしゃいませ」の日本語発音、「ㅅ添加」して「이랏샤이마세」。
なるほどいい方法ですね。
これで説明してみます。
ご提言、ありがとうございました!
しかも年をふるに従ってそれがひどくなっている様な・・・。