＜BBCニュース1月22日＞
Netflix to raise prices as new subscribers soar
新規加入者の期待が膨らみネットフリックスが値上げ
◎要旨
加入者が約1900万人に増えたあとで、ネットフリックスは加入者の期待に沿うものを作るためにコストが上昇したとして、利用料の値上げに踏み切る。広告なしの会員は15.49㌦から17.99㌦への値上げ、広告ありは1㌦から7.99㌦への値上げとなる。10月から12月のネットフリックスの利益は18億㌦と1年前に比べて倍増している。
Netflix will raise prices across a number of countries after adding nearly 19 million subscribers in the final months of 2024.
The streaming firm said it will increase subscription costs in the US, Canada, Argentina and Portugal.
Asked if prices were set to increase in the UK, a spokesperson for Netflix said there was "nothing to share right now".
Netflix announced better-than-expected subscriber numbers, helped by the second series of South Korean drama Squid Game as well as sports including a boxing match between influencer-turned-fighter Jake Paul and former world heavyweight champion Mike Tyson.
In the US, prices will increase across almost all plans including the standard subscription with no adverts which will now cost $17.99 (£14.60) a month, up from $15.49.
Its membership with adverts will also rise, by one dollar to $7.99.
★語句
soar（希望が）膨らむ
◎私見
今週末の日銀政策決定会議では利上げが確実視されていると言われており、為替や債券のマーケットもこれを織り込んでいると言われている。だから、仮に利上げがされないと、一段の円安が進むという予想が根強い。
ただ、利上げがあると、現実には日本国債の利回りもつられて上昇し、住宅ローンの金利にも影響をするのではと見ている。そもそも日本国債は異次元緩和の縮小で、買い手が減っており、利回りが上昇しやすいのだ。こうなると、住宅ローンを抱えている層には打撃になりそうだ。
便利なところのマンション価格が高騰する中、無理して買った方には厳しい状況になりそうだ。
実は私も見たことがありません。観たいと思って録画したテレビ番組ですら見切れていないのですから。
韓国のイカゲームは大人気でイカゲーム２を出したことで、加入者が一段と増加したそうです。加入者数の増加はコロナ期を凌ぐのですが、値上げでライトな加入者が減少するでしょう。
家にいなければならない状況下で顧客を増やしたように思いましたが、まだ人気が続いているのですね。