k403さんの おぼえた日記 - 2014年11月25日(火)
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
韓国・美しい風景をたずねて＃37
「-ㄴ/는다기보다」
음식을 씹어 먹는다기보다 그냥 삼켜 버리는 것 같았어요.
/hangeul/phrase/69270
食べ物を嚙んで食べるというより、そのまま飲み込んでしまうようでした。
「먹는다기보다」の「-ㄴ/는다기보다」は、「～するというより～」という意味です。
의사가 지병을 고친다기보다 현 상태를 유지하는 게 중요하대요.
레스토랑 종업원이 걷는다기보다 뛰어단니네요.
「-았/었기에」
불철주야 노력을 거듭했기에 끝내 성공한 거예요.
/hangeul/phrase/69271
昼夜を問わず努力を続けたので、ついに成功したのです。
「노력을 거듭했기에」の「-았/었기에」は、「～したので、～したから」
という意味です。
삶의 진리를 깨달았기에 그렇게 온화는 온화한 표정이 괼수 있었겠지요.
누가 왔기에 이렇게까지 경비가삼워하네요
コメントを書く
