k403さんの おぼえた日記 - 2016年4月13日(水)

レベルアップ ハングル講座（パターン別～）＃8希望(3)
＜A＞
내일 오전까지 제출해 주셨으면 좋겠는데요.
/hangeul/phrase/81817
＜B＞
내일까지는 제출 못 할 것 같아요.
죄송한데 며칠 더 시간응 주시면 안 돼요?
그건 좀 어렵겠는데요.
그걸 다 내일까지 하라고요?
＜C＞
「～まで、～までに」はどちらもで表します。
다음 주 수요일까지 돌려주세요.来週の水曜日までに返して下さい。
다음 주 수요일까지 기다리세요.来週の水曜日まで待ってください。

서둘러도 마감 날에 못 마출 것 같아요.
그런 얘기를 나보고 믿으라고요?
며칠만 더 기다려 주시면 안 될까요?

＼씀／🐤＼씀／＼씀／🌷＼씀／＼씀／🐤＼씀／＼씀／🌷＼씀／＼씀／🐤＼씀

어제 갔다온 공원에서도 새가 많이 있어서 울었어요.
昨日出かけた公園で　特によく鳴いていたのは　鶯でした。
主人も私も　なんとかその姿をカメラに納めたくて　鳴き声の真下で探しましたが
写真には納まらなくて　枝を飛び移る姿を　目に焼き付けただけでした。

公園には池もたくさんあるので、水鳥もいます。冬に来ると賑やかでしょう。
今は留鳥とされる鳥たちだけでした。

🐤バン🐤
その中で比較的珍しいバンの写真を。･･･といっても☆1つの鳥です。
こちらでは3度目くらいの登場かな？と思います。
上の写真で、水かきがないのがお解り頂けると良いのですが。
その足で泳いでいるのですから、大したものです。
ツル目クイナ科に属します。鶴の仲間だから　水かきがないんですね。(逆？）

以前、いつもの川で見つけた時の写真はこちら
k403 | 2015年6月16日のおぼえた日記
/mypage_162480/diary/2015-06/16.html
k403 | 2015年5月19日のおぼえた日記
/mypage_162480/diary/2015-05/19.html


k403 | 2015年10月7日のおぼえた日記
/mypage_162480/diary/2015-10/07.html