wataruさんの おぼえた日記 - 2011年12月31日(土)

12월31일(토요일) 올해도 오늘까지요. 오늘부터 모음6을 시작해요.

어제 고향에 돌아오기 전에 일기를 쓰고 있었기 때문에 이번달도 일기가 끊어지지 않았어요.

신간센을 타서 돌아오는 길에 점심 식사를 먹었어요.별로 맛있지 않았어요.ㅋㅋㅋ.

시간이 많이 걸려서 돌아오는 김에 잠 잤어요.


기 전에:～前に
는 길에:～途中に,～途中で
는 김에:～するついでに

持って帰ったノートＰＣはWiMAXだったが実家は圏外で接続できず。実家のＰＣで書いている。

今日から完全マスターハングル文法の모음6に入る。ここは接続表現関連だ。動詞や形容詞の語幹との接続プラグ（？）を覚えるのもハングルのポイントのような気がする。

動詞だけなのか、形容詞だけなのか、時制変化を認めるか（プラグ側で表現するか）、있/었 につながるのか、などなどシステムチックに接続しなきゃならない。

コンセントだってちゃんと型が合ってなきゃ電気は通らないからな。脳の理系的な部分も使いつ覚えることになるのが接続表現だ。

たくさん例文に触れて耳で覚えるのも大切なのかも。