カンフーさんの おぼえた日記 - 2011年12月29日(木)

Le jeudi 29 décembre 2011

　基礎文法問題集　第７課

　avoir の直接法現在　A
　１.　指示に従って avoir の直接法現在形の変化を書く
　　1) あなたは本（複数）を持っている。：Vous avez des livres,
　　2) 私たちは犬を一匹飼っている（持っている）。：Nous avons un chien.
　　3) 彼女はパリにたくさんの友だちがいる。：Elle a beaucoup d'amis à Paris.
　　4) 君は正しい。：Tu as raison.
　　5) 私は熱がある。：J'ai de la fièvre.

　２.　指示に従って avoir の直接法現在形の変化を書く
　　1) 彼らは間違っていない。：Ils n'ont pas tort.
　　2) 彼女たちは歩く必要はない。：Elles n'ont pas besoin de marcher.
　　3) 彼は車を持っていない。；Il n'a pas de voiture.
　　4) 君たちはお金を持っていない。：Vous n'avez pas d'argent.
　　5) 私たちは頭が痛くない。：Nous n'avons pas mal à la tête.

　　【重要】否定形のとき、直接目的語の不定冠詞と部分冠詞は de になる。

　３.　肯定文を否定文にする
　　1) J'ai des cigarettes. → Je n'ai pas de cigarettes.
　　2) Vous avez du feu ? → Vous n'avez pas de feu ?
　　3) Ils ont le téléphone. → Ils n'ont pas le téléphone.
　　4) Nous avons soif. → Nous n'avons pas soif.
　　5) Sylvie a une voiture de sport. → Sylvie n'a pas de voiture de sport.

　４.　否定文を肯定文にする
　　1) Tu n'as pas de frères. → Tu as des frères.
　　2) Je n'ai pas de balle. → J'ai une balle.
　　3) Elle n'a pas de manteau vert. → Elle a un manteau vert.
　　4) Vous n'avez pas froid ? → Vous avez froid ?
　　5) Philippe n'a pas d'esprit. → Philippe a de l'esprit.

　avoir の直接法現在　Ｂ
　１.　和訳
　　1) Il y a un paquet pour Monsieur Dubois.
　　　　デュボア氏宛の小包があります。
　　2) J'ai une robe blanche mais je n'ai pas de chaussures blanches.
　　　　私は白いドレスを持っているが、白い靴は持っていない。
　　3) Philippe a tout tandis que Jacques n'a rien.
　　　　フィリップはすべて持っているのに、ジャックは何も持っていない。
　　　　　　※tandis que : 【対立】...であるのに、一方
　　4) Il n'y a plus de neige sur les montagnes.
　　　　山の上にはもう雪はない。
　　5) Vous n'avez qu'à traviller.
　　　　あなたは働きさえすればよい。
　　　　　※n'avoir qu'à + inf : ...しさえすればよい
　　6) Elle a beaucoup de travail à faire, mais vous n'avez qu'un devoir.
　　　　彼女はするべき仕事（勉強）がたくさんあるのに、あなたは宿題がひとつ
　　　　しかない。
　　　　　※ne...que : 【限定】...しかない

　２.　仏訳
　　1) あなたは歯が痛い。：Vous avez mal aux dents.
　　2) 彼にはもう熱がない。：Il n'a plus de fièvre.
　　3) 机の上には何もない。：Il n'y a rien sur le bureau.
　　4) 私たちには良い先生（複数）がいる。：Nous avons de bons professeurs.
　　5) 君は勇気はあるが、ついてない。
　　　　　　　　　　　　　：Tu as du courage, mais tu n'as pas de chance.