dasyautumnさんの おぼえた日記 - 2015年6月22日(月)

昨日　中央ヨーロッパから帰ってきました。　梅雨なので　お庭と家の周りの空き地が草でボウボウ。　今日は　ほとんど　草刈でした。　まだ　旅の疲れが取れていないのですが　時差ボケ解消には　大変　役に立ちました。　夕方から　主人が日帰り温泉に行こうというので　一緒に行って来ました。　帰ってきて　食事の用意をして　パソコンを開いたら　バタリ。洗濯機は　昨日から　何度も回しています。　昨日は　眠たいのに　帰ったら　先に孫が居て　「家に帰ってよ」と言っても　帰らない。　荷物確認から　手伝ってくれました。　
今回の旅行。　プラハがとても　綺麗でした。　時代をさかのぼりして　中世ヨーロッパに行ったみたいでした。　町全体が博物館って感じで　建物が素晴らしいのと　あちこちに飾ってある彫刻が素晴らしかったです。　ウイーンで行った　ミニコンサートもなかなか　良かったです。　地元の方が気軽に軽装で来ていて　あの辺は　本当にクラッシック音楽が　市民レベルで根付いているんだなあと思いました。　コンサートと言っても　演奏の他　バレエや　歌まであり　総勢１０人でした。
帰ってから　我が家はモーツアルトとヨハンシュトラウスのCDがずっと　流れています。ちょっと　ヨーロッパ風になったみたいです。
それと　家の周りの草抜きをして　綺麗に片付けたのも　旅行の影響です。　旅行中　車窓から沢山の家と庭を見て　綺麗にしているお宅が多かったので。　ああいう風に　周りを少しでも綺麗にして生活するって　大切だなあと思いました。　一人一人の意識が　町を綺麗にして　文化レベルを上げると思いました。　いつまで　この気持ちを　忘れないで居られるでしょうか？
*****************************
丁度　６月２２日からの一週間は　ニュースで英会話が再放送なので追いつけそうだ。　良かった。

ニュースで英会話より
2015年6月15日(月)の放送内容　　JAPANESE FILM A HIT IN CHINA

チャレンジ
e-learning キーワードで学ぶ

キーワード
beloved

人気のある、愛されて、最愛の

popularも「人気のある」という意味ですが、belovedのほうが、単なる人気以上の深く温かな愛され方を意味します。
ニュース本文では、ドラえもんについてone of Japan's most beloved characters「日本で最も愛されているキャラクターの１つ」と表しています。
例文１も同様に、「人気のある、愛されて」という用法です。
例文２は「最愛の、愛しい」という意味で使われています。「愛妻」などの意味で使うbelovedは、どちらかというとフォーマルな表現で古風な響きもあります。
例 文
Atsumi Kiyoshi was one of the most beloved actors of his generations.
渥美清さんは、彼の世代の中で最も愛された俳優の１人だ。

She lost her beloved husband in a tragic accident.
彼女は悲惨な事故で最愛の夫を亡くした。