てつさんの おぼえた日記 - 2011年8月10日(水)

「みんなで飯食いに行こうや」
咱们一起去吃吧。
Zánmen yìqǐ qù chī ba .
/chinese/phrase/21345


「時間ないねん。先に行ってて。すぐ行くさかい」
时间紧，你先去，我马上就赶过去。
Shíjiān jǐn , nǐ xiān qù , wǒ mǎshàng jiù gǎnguòqu .
/chinese/phrase/21479


「ちょぅ、読んでみてえや」
你看看吧。
Nǐ kànkan ba .
/chinese/phrase/21534


「大学で中国語を教えとりますねん」
我在大学教汉语。
Wǒ zài dàxué jiāo Hànyǔ .
/chinese/phrase/21535


「必死のパッチで中国語を勉強してるんやて？」
听说你在拼命地学习汉语呢。
Tīngshuō nǐ zài pīnmìng de xuéxí Hànyǔ ne .
/chinese/phrase/21537

今日は、U-22日本代表とフル代表の親善試合があった。
そんで、今は井岡のボクシングの試合が始まろうとしているところ。
彼らが勝つことはうれしいが、自分の手柄ではないと肝に銘じよう。