てつさんの おぼえた日記 - 2011年8月19日(金)

「行き過ぎてもうたがな」
我开过头了。
Wǒ kāiguòtóu le .
/chinese/phrase/23641


「あいつら、いま、研修中やねん」
他们正在接受培训。
Tāmen zhèngzài jiēshòu péixùn .
/chinese/phrase/23656


「今、打ち合わせしてるねん」
我们在商量事儿呢。
Wǒmen zài shāngliang shìr ne .
/chinese/phrase/23657


「何、書いてるん？」
写什么呢？
Xiě shénme ne ？
/chinese/phrase/23658


「なんで、わしらいつも同じこと考えとるんやろね？」
为什么我们想的总是一样？
Wèishénme wǒmen xiǎng de zǒngshì yíyàng ？
/chinese/phrase/23722