shell8131さんの おぼえた日記 - 2024年12月8日(日)

simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ Tony wants to perform Chushingura, a Japanese historical drama.
/english/phrase/100400

○ I suggest visiting our website.
/english/phrase/280998

○ Can I give you a ride?
/english/phrase/279061

× And things can get really stressful if there's any element of toxicity in those relationships.
/english/phrase/241296

○ Guess what!
/english/phrase/101125

バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ Yes, they're sprouting up all over the place.
/english/phrase/33044

× Well, some governments are trying to forestall the crisis.
/english/phrase/261680

○ The important thing is to keep trying.
/english/phrase/241611

○ Who took that picture?
/english/phrase/258071

○ What do you mean?
/english/phrase/102393

miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ This vegetable is in season now.
/english/phrase/102494

× It's about Sound Shokai Company. We just finished the meeting and were able to solve the issue without any hassle.
/english/phrase/100996

○ Bud is watching me like a hawk.
/english/phrase/107381

○ Can you spare me a few minutes right now?
/english/phrase/101490

○ I wish I had been kinder to her.
/english/phrase/107484

実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8

× Their attendance has been falling because more and more people are watching movies through online streaming services.
/english/phrase/116777

○ So it may be difficult for them to strike the right balance.
/english/phrase/116894

○ I'm enjoying it here very much, thanks.
/english/phrase/116446

○ It's easy to stop by a sushi joint and sit at the bar.
/english/phrase/117460

○ You had a lot to do with putting it together, right?
/english/phrase/115977