shell8131さんの おぼえた日記 - 2024年12月6日(金)

simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ It was nice talking to you.
/english/phrase/26391

○ No, it's a tough thing to do without the water.
/english/phrase/22983

○ I was so tired I nearly collapsed.
/english/phrase/17224

○ You know what you're talking about.
/english/phrase/30371

○ You mean,she did all this for me and Charo?
/english/phrase/30609

バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ She should have more confidence.
/english/phrase/24618

○ She had some serious marriage prospects when she was in her 20s, but her career always came first.
/english/phrase/15356

× My father was quite conventional, but my mother was really a free spirit.
/english/phrase/27331

○ I shouldn't have said it.
/english/phrase/2034

○ What is it made from?
/english/phrase/30963

miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ By the time I got there, he had already gone.
/english/phrase/13678

× Yes, I agree it's a whole new ball game when it comes to parenting and education these days.
/english/phrase/15234

○ Our mom is a hard worker.
/english/phrase/258284

○ It's because it's not plugged in.
/english/phrase/258343

○ Is this place within cellphone range?
/english/phrase/22727

実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8

○ Burgers are becoming smaller, cookies are becoming thinner, and package sizes are shrinking.
/english/phrase/115838

× Instead, they try to achieve what's known as "work-life integration."
/english/phrase/116897

○ An Eisbein isn't exactly a light meal.
/english/phrase/116965

○ What's come over you?
/english/phrase/117173

× To a large extent, the modern consumer lifestyle used to be based on the idea of instant gratification.
/english/phrase/116788