simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ I'll do what I can.
/english/phrase/107991
○ How many times a day should I take it?
/english/phrase/27314
○ I couldn't have done this without your support.
/english/phrase/1342
○ This TV show is quite habit-forming.
/english/phrase/19080
○ Sorry to keep you waiting.
/english/phrase/22135
バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
× We're subjected to a constant barrage of information from social media, image sharing and peer recommendations.
/english/phrase/99179
○ What's wrong?
/english/phrase/1554
○ I suggest you sit it out.
/english/phrase/278213
○ It's still up in the air.
/english/phrase/19412
○ She is a very bright child.
/english/phrase/12787
miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ Very well done! I especially like the use of colors.
/english/phrase/31900
○ It didn't meet my expectations.
/english/phrase/71692
○ The thing is, Yoshiko knows our business inside out.
/english/phrase/240878
○ It'll never happen again.
/english/phrase/106477
○ Don't talk about the past.
/english/phrase/83434
実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8
○ Eating a variety of whole foods, many of which are plants.
/english/phrase/115896
× But I think a good manager should try to keep valued employees by offering them a better deal if they start to get itchy feet.
/english/phrase/115949
○ This might cost a little more than a machine.
/english/phrase/116870
× We think we're headed one way in life, and then all of a sudden we find ourselves somewhere very different.
/english/phrase/116888
× An increasing number of companies have picked up on the idea of showing kindness to customers, staff and suppliers.
/english/phrase/116306